Текст и перевод песни Lale Belkıs - Kendi Düşen Ağlamaz

Kendi Düşen Ağlamaz

Ateş düştüğü yeri yakar
Derdime bin dert katar
Tahammülüm yok kalmadı
Benden artık bu kadar

Ateş düştüğü yeri yakar
Çıkar o kalbi kopar
Çektiklerimi bir bilsen
Sayfalar dolar taşar

Kendi düşen ağlamaz
Sen istedin bak haylaz
Her gün başka türlü oyun
Uslan artık yaramaz

Kendi düşen ağlamaz
Davul zurna sana saz
Her gün başka türlü oyun
Uslan artık yaramaz

Ateş düştüğü yeri yakar
Sevenler bunu anlar
Dikkat et adımlarına
Benden artık bu kadar

Ateş düştüğü yeri yakar
Derdime bin dert katar
Çektiklerimi bir bilsen
Sayfalar dolar taşar

Kendi düşen ağlamaz
Sen istedin bak haylaz
Her gün başka türlü oyun
Uslan artık yaramaz

Kendi düşen ağlamaz
Davul zurna sana saz
Her gün başka türlü oyun
Uslan artık yaramaz

Kendi düşen ağlamaz
Sen istedin bak haylaz
Her gün başka türlü oyun
Uslan artık yaramaz

Kendi düşen ağlamaz
Davul zurna sana saz
Her gün başka türlü oyun
Uslan artık yaramaz

Kendi düşen ağlamaz
Sen istedin bak haylaz
Her gün başka türlü oyun

Qui s'y frotte s'y pique

Le feu brûle où il tombe
Il ajoute des soucis à mon chagrin
Je n'en peux plus, je n'ai plus de tolérance
Assez comme ça avec moi

Le feu brûle où il tombe
Tu l'enlèves, tu le déchires
Si tu savais ce que je souffre
Les pages se remplissent, ça déborde

Qui s'y frotte s'y pique
Tu l'as voulu, regarde, le voyou
Tous les jours, un jeu différent
Calme-toi, coquin

Qui s'y frotte s'y pique
Tambour, flûte et cornemuse pour toi
Tous les jours, un jeu différent
Calme-toi, coquin

Le feu brûle où il tombe
Les amoureux comprennent ça
Fais attention où tu mets les pieds
C'en est assez avec moi

Le feu brûle où il tombe
Il ajoute des soucis à mon chagrin
Si tu savais ce que je souffre
Les pages se remplissent, ça déborde

Qui s'y frotte s'y pique
Tu l'as voulu, regarde, le voyou
Tous les jours, un jeu différent
Calme-toi, coquin

Qui s'y frotte s'y pique
Tambour, flûte et cornemuse pour toi
Tous les jours, un jeu différent
Calme-toi, coquin

Qui s'y frotte s'y pique
Tu l'as voulu, regarde, le voyou
Tous les jours, un jeu différent
Calme-toi, coquin

Qui s'y frotte s'y pique
Tambour, flûte et cornemuse pour toi
Tous les jours, un jeu différent
Calme-toi, coquin

Qui s'y frotte s'y pique
Tu l'as voulu, regarde, le voyou
Tous les jours, un jeu différent