Umut - Lale Belkıs перевод на немецкий

Umut

Karnın açsa rüyanda ekmek görürsün
Kar yağarken üşürsen palto ararsın
Çaresiz kalırsan dost bulamazsın
Tek dostun sırdaşın kalır umut

Gün ışığı aydınlık zenginliğimdir
Üstümdeki giysiler senin eskindir
Eski dostlarım şimdi nerelerdedir
Sora sora ne hal oldum bulamadım ki

Umut
Fakirin ekmeği
Aşı yoldaşı
Hasta anasının gelmez ilacı
Umut
Fakirin ekmeği
Aşı yoldaşı
Hasta anasının gelmez ilacı

Gün ışığı aydınlık zenginliğimdir
Üstümdeki giysiler senin eskindir
Eski dostlarım şimdi nerelerdedir
Sora sora ne hal oldum bulamadım ki

Umut
Fakirin ekmeği
Aşı yoldaşı
Hasta anasının gelmez ilacı

Hoffnung

Wenn du hungrig bist, siehst du Brot im Traum
Wenn es schneit und dir kalt wird, suchst du einen Mantel
Wenn du hilflos bist, findest du keinen Freund
Dein einziger Freund, dein Vertrauter, bleibt die Hoffnung

Das Tageslicht, die Helligkeit, ist mein Reichtum
Die Kleider auf mir sind deine alten
Meine alten Freunde, wo sind sie jetzt
Ich fragte und fragte, was aus mir wurde, ich konnte sie nicht finden

Hoffnung
Das Brot des Armen
Seine Speise, sein Gefährte
Die Medizin seiner kranken Mutter, die nicht kommt
Hoffnung
Das Brot des Armen
Seine Speise, sein Gefährte
Die Medizin seiner kranken Mutter, die nicht kommt

Das Tageslicht, die Helligkeit, ist mein Reichtum
Die Kleider auf mir sind deine alten
Meine alten Freunde, wo sind sie jetzt
Ich fragte und fragte, was aus mir wurde, ich konnte sie nicht finden

Hoffnung
Das Brot des Armen
Seine Speise, sein Gefährte
Die Medizin seiner kranken Mutter, die nicht kommt