Laleh - Many Lights - перевод текста песни на русский

Many Lights - Lalehперевод на русский




Many Lights
Много огней
What good could a candle do
Какую пользу может принести свеча
Here in the darkness
Здесь, во тьме
Will it make a difference
Будет ли от неё толк
This little candle light in my hand
Этот маленький огонёк свечи в моей руке
But looking out, out of the window
Но глядя наружу, из окна
There's thousand of candles
Вижу тысячи свечей
We're not alone
Мы не одни
The world is full of heroes
Мир полон героев
There's a lot of lights, a lot of lights out there
Там много огней, много огней
There's a lot of lights, a lot of lights out there
Там много огней, много огней
Ah
Ах
No matter what, no matter what
Несмотря ни на что, несмотря ни на что
There's a lot of lights, lot of lights
Там много огней, много огней
And why should I even care
И почему мне должно быть дело
It's getting colder
Становится холоднее
And maybe it's over
И, может быть, всё кончено
And what will a little flame
И что сможет изменить
Ever change
Маленькое пламя
But looking out
Но глядя вдаль
Out in the distance
Вдалеке
There's thousands of candles
Тысячи свечей
A lot of us
Многие из нас
Still hope for something better
Всё ещё надеются на лучшее
There's a lot of lights, a lot of lights out there
Там много огней, много огней
There's a lot of lights, a lot of lights out there
Там много огней, много огней
No matter what, no matter what
Несмотря ни на что, несмотря ни на что
There's a lot of lights, a lot of light
Там много огней, много огней
It's easy, it's easy
Легко, легко
Easy to forget it, easy to forget
Легко забыть об этом, легко забыть
Here in the darkness, here in the darkness
Здесь, во тьме, здесь во тьме
There's a lot of lights, a lot of light, a lot of light
Там много огней, много огней, много огней
No matter what, no matter what
Несмотря ни на что, несмотря ни на что
There's a lot of lights, a lot of light, out there
Там много огней, много огней
No matter what, no matter what
Несмотря ни на что, несмотря ни на что
There's a lot of us, lot of light, you could call a friend
Нас много, много огней, ты мог бы позвонить другу
A lot of us hope for something better
Многие из нас надеются на лучшее
There's a lot of light, a lot of lights out there
Там много огней, много огней
There's a lot of light, a lot of lights out there
Там много огней, много огней





Авторы: Laleh Pourkarim, Gustaf Thorn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.