Många Ljus - Laleh перевод на русский

Många Ljus

Vad gör ett ljus
Här mitt i mörkret
Kan nånting bli bättre
Av det lilla ljus
Som jag tänt
Jag tittar ut
Ut genom fönstret
För vad man än säger
Finns det många som
Hoppas på nåt bättre
Jag ser många ljus
Många ljus därute
Jag ser många ljus
Många ljus därute

Ah
Många, jag ser många ljus
Många ljus

Ja, vad ska man tro
Här mitt i mörkret
Kan nånting bli ljusare
Kan jag göra nåt
Spelar det nån roll
Men titta ut
Ut genom fönstret
För vad man än säger
Finns det många som
Man kan kalla vänner
Jag ser många ljus
Många ljus därute
Jag ser många ljus
Vi är många därute

Ja, vad jag än känner
Vi är många, många

Så lätt att glömma bort det
Här mitt i mörkret
Många, många, många
Vi är många där ute

Ja, vad jag än känner
Vi är många, många, många, många
Därute som hoppas på nåt bättre
Ja vad jag än känner
Vi är många, många, många, många
Därute som man kan kalla vänner
Ja vad jag än känner
Vi är många, många, många, många
Därute

Jag ser många ljus
Många ljus
Därute

Много огней

Что делает огонёк
Здесь, посреди тьмы?
Может ли что-то стать лучше
От этого маленького огонька,
Что я зажгла?
Я смотрю наружу,
В окно,
Ведь что бы ни говорили,
Есть много тех, кто
Надеется на что-то лучшее.
Я вижу много огней,
Много огней там,
Я вижу много огней,
Много огней там.

Ах,
Много, я вижу много огней,
Много огней.

Да, во что же верить
Здесь, посреди тьмы?
Может ли что-то стать светлее?
Могу ли я что-то сделать?
Имеет ли это значение?
Но посмотри наружу,
В окно,
Ведь что бы ни говорили,
Есть много тех, кого
Можно назвать друзьями.
Я вижу много огней,
Много огней там,
Я вижу много огней,
Нас много там.

Что бы я ни чувствовала,
Нас много, много.

Так легко забыть об этом
Здесь, посреди тьмы.
Много, много, много,
Нас много там.

Что бы я ни чувствовала,
Нас много, много, много, много
Там, кто надеется на что-то лучшее.
Что бы я ни чувствовала,
Нас много, много, много, много
Там, кого можно назвать друзьями.
Что бы я ни чувствовала,
Нас много, много, много, много
Там.

Я вижу много огней,
Много огней
Там.