Текст и перевод песни Laleh - Far Har Lärt Mig

Far Har Lärt Mig

Far har lärt mig att inte gråta
Allting har han lärt mig
Kan du trots allt förlåta
Att jag ändå tärt mig?

Att jag aldrig lär mig
Att inte drömma om dagen
Att jag aldrig lär mig
Att gråta i magen
Att jag inte kan
Va en som nästan
Känner inget alls

Far har lärt mig att alltid springa
Innan klockan börjar
"Var på din vakt och alltid vaken
Och om du slår, så slå i magen"

Allting har ni lärt mig
Allt sen första dagen
Allting har ni lärt oss
Nu gråter vi i magen
Vi är starka som fan
Vi känner nästan inget alls

Solfjäder, sommar
Sångsarong
Det var sommar och vinter
Allt på en gång

Då jag är med dig, är jag med dig?
Där himlen möter jorden
Vi är därifrån
Men härifrån ändå
På en och samma gång

What Father Taught Me

Father taught me not to cry
He taught me everything
Can you forgive me, after all,
That I still wore myself thin?

That I never learn
Not to dream of the day
That I never learn
To cry in my stomach
That I can't
Be one who almost
Feels nothing at all

Father taught me to always run
Before the bell starts
"Be on your guard and always awake
And if you strike, strike in the stomach"

You all taught me everything
Ever since the first day
You all taught us everything
Now we cry in our stomachs
We are strong as hell
We feel almost nothing at all

Fan, summer
Singing sarong
It was summer and winter
All at once

When I am with you, am I with you?
Where the sky meets the earth
We are from there
But from here too
At one and the same time