Текст и перевод песни Laleh - Goliat

Goliat

Vad var det vi sa
När vi sträckte ut våra armar
Vad var det vi sa
När vi två tittade ut ifrån berget
Vad var det vi skrek
När drömmar bar oss bortom stan
Och en dag ska vi härifrån
Vi sa
Vi ska ta över
Vi ska ta över världen
Vi ska bli stora
Vi ska bli mäktiga, ha ha
Och vi ska göra jorden hel
Ja, vi ska göra vattnet rent
Ja, vi ska aldrig skada
Varandra mer
Och vi ska slåss
Ja, vi ska slåss mot Goliat
Så tro på mig
För jag vet att du är modigast
Vad var det vi sa
Som vi aldrig nånsin skulle glömma
Vad var det vi såg
I soluppgången vid sjön
Vad var det vi skrek
Där på vägen hem över fotbollsplan
Och en dag ska vi härifrån
Vi sa
Vi ska ta över
Vi ska ta över världen
Vi ska bli stora
Vi ska bli mäktiga, ha ha
Och vi ska göra jorden hel
Ja, vi ska göra vattnet rent
Och vi ska aldrig skada
Varandra mer
Och vi ska slåss
Ja, vi ska slåss mot Goliat
Så tro på mig
För jag vet att du är modigast
Vi ska ta över (ni ska)
Vi ska ta över världen (ni ska ta över världen)
Vi ska bli stora (ni ska)
Vi ska bli mäktiga, ha ha
Och vi ska göra jorden hel
Ja, vi ska göra vattnet rent
Ja, vi ska aldrig skada
Varandra mer
Och vi ska slåss
Ja, vi ska slåss mot Goliat
Så tro på mig
För jag vet att du är modigast
Du kan
Vi ska slåss
Ja, vi ska slåss mot Goliat
Du kan
Så tro på mig
För jag vet att du är modigast
Du kan
Goliat (Goliat)
Mot Goliat (Go-li-at)

Голиаф

Что мы говорили,
Когда протягивали друг другу руки?
Что мы говорили,
Когда смотрели с горы?
Что мы кричали,
Когда мечты несли нас за пределы города?
И однажды мы уйдем отсюда,
Мы сказали:
Мы завоюем,
Мы завоюем мир.
Мы станем великими,
Мы станем могущественными, ха-ха.
И мы исцелим землю,
Да, мы очистим воду,
Да, мы никогда не причиним
Боли друг другу.
И мы будем сражаться,
Да, мы будем сражаться с Голиафом.
Так верь мне,
Ведь я знаю, что ты самый смелый.
Что мы говорили,
Что никогда не забудем?
Что мы видели
На восходе солнца у озера?
Что мы кричали
По дороге домой, через футбольное поле?
И однажды мы уйдем отсюда,
Мы сказали:
Мы завоюем,
Мы завоюем мир.
Мы станем великими,
Мы станем могущественными, ха-ха.
И мы исцелим землю,
Да, мы очистим воду,
И мы никогда не причиним
Боли друг другу.
И мы будем сражаться,
Да, мы будем сражаться с Голиафом.
Так верь мне,
Ведь я знаю, что ты самый смелый.
Мы завоюем (вы завоюете),
Мы завоюем мир (вы завоюете мир),
Мы станем великими (вы станете),
Мы станем могущественными, ха-ха.
И мы исцелим землю,
Да, мы очистим воду,
Да, мы никогда не причиним
Боли друг другу.
И мы будем сражаться,
Да, мы будем сражаться с Голиафом.
Так верь мне,
Ведь я знаю, что ты самый смелый.
Ты сможешь.
Мы будем сражаться,
Да, мы будем сражаться с Голиафом.
Ты сможешь.
Так верь мне,
Ведь я знаю, что ты самый смелый.
Ты сможешь.
Голиаф (Голиаф)
Против Голиафа (Го-ли-аф)