Sjung - Laleh перевод на французский

Sjung

Sjung nu alla ekar
Alla gamla och fulla av spår
Sjung om bladen som ni lämnat
Om hur ni tvinnat era sår

Hur ni sått allt det ni känner
Att ha jord och mark som vänner
Hur ni firar hösten
Hur ni firar vår

Sjung du vinden mellan husen
Du som mött så många före mig
Du som följer den som ropar
Du som säger, efter dig

Sjung du kärlek mellan människor
Du som gång på gång förlåter
Du som åter om försöker
Sjung om allt vi glömt

Alla väsen sjung om detta
Trots att vi inte vet
Att vi är begravda i vår längtan
I vår längtan efter er, er

Sjung nu alla ekar
Alla gamla och fulla av spår

Chante

Chante maintenant tous les chênes
Tous les vieux et pleins de traces
Chante les feuilles que vous avez laissées
Comment vous avez tordu vos blessures

Comment vous avez semé tout ce que vous ressentez
Avoir la terre et le sol comme amis
Comment vous célébrez l'automne
Comment vous célébrez le printemps

Chante, toi, le vent entre les maisons
Toi qui as rencontré tant de personnes avant moi
Toi qui suis celui qui appelle
Toi qui dis, après toi

Chante, toi, l'amour entre les gens
Toi qui pardonne encore et encore
Toi qui réessaie
Chante tout ce que nous avons oublié

Tous les êtres, chantez cela
Même si nous ne savons pas
Que nous sommes enterrés dans notre désir
Dans notre désir de vous, de vous

Chante maintenant tous les chênes
Tous les vieux et pleins de traces