Laleh - Svenska 2 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Laleh - Svenska 2




Minns att livet va enkelt när man bröt svenska
Помни, что жизнь была простой, когда ты сломался на шведском.
Men mycket enklare att spela mittfält fotboll
Но гораздо проще играть в полузащитник на футболе.
När årets fynd va mammas gamla jacka
Когда в этом году сделка, старая куртка мамы.
Och man va ansvarsfull och man hade skor från Ecco
И ты был ответственен, и у тебя были туфли от Ecco.
Utan klackar och man va frivilligt varm
Без каблуков и человек быть добровольно жарко.
Och ut och springa omkring i kort som en fjortis
И так, и бегать в картах, как фьортис.
Utan klackar och när man skiter i allt
Без каблуков и когда обосраться во всем?
Fick ta knäckemacka med chilikrydda i bamba
Надо взять крэк-сэндвич с холодным пудингом в Бамбе.
Mamma sa, "Det kommer
Мама сказала: "это сработает.
Ingen bryr sig om din Svenska 2", oh-woah
Никому нет дела до твоего английского 2", О-О-О-о!
Det kommer
Это сработает.
Ingen bryr sig om din Svenska 2
Никому нет дела до твоего английского 2.
Mamma sa, "Det kommer
Мама сказала: "это сработает.
Ingen bryr sig om din Svenska 2", oh-woah
Никому нет дела до твоего английского 2", О-О-О-о!
Det kommer
Это сработает.
Ingen bryr sig om din Svenska 2
Никому нет дела до твоего английского 2.
Men drivet eller nåt tog mig från enkelheten
Но управляемый или что-то вроде забрал меня из простоты.
Är det revansch eller lust?
Это месть или желание?
Men det är ingenting jag vet än
Но я еще ничего не знаю.
Kanske vara duktig och bara ville hushålla
Может быть, быть хорошим и просто хотел сохранить.
Med alla tankar bakom dom tunna plockade ögonbrynen
Со всеми мыслями за тонкими выщипанными бровями.
Ska du inte stanna kvar i livet som du känner till?
Разве ты не собираешься остаться в живых, как ты знаешь?
När vi lägger in bollen och står framför målet
Когда мы вставляем мяч и стоим перед воротами.
Nu, va som alla andra, svårt när man är unik
Теперь, будь как все, так трудно, когда ты так уникален.
Men jag passade bollen, allt det tog tid som nån annan
Но я прошел мимо, все это заняло время, как кто-то другой.
Mamma sa, "Det kommer
Мама сказала: "это сработает.
Ingen bryr sig om din Svenska 2", oh-woah
Никому нет дела до твоего английского 2", О-О-О-о!
Det kommer
Это сработает.
Ingen bryr sig om din Svenska 2
Никому нет дела до твоего английского 2.
Mamma sa, "Det kommer
Мама сказала: "это сработает.
Ingen bryr sig om din Svenska 2", oh-woah
Никому нет дела до твоего английского 2", О-О-О-о!
Det kommer
Это сработает.
Ingen bryr sig om din Svenska 2
Никому нет дела до твоего английского 2.
Om dom säger nånting
Если они что-нибудь скажут ...
Om dom, om dom säger nånting
Если они что-нибудь скажут ...
kom till mig
Так приди же ко мне.
kom, som, kom, kom till mig,
Так давай же, давай, иди ко мне, так что ...
Om dom säger nånting om dom
Если они что-нибудь о них скажут.
Ingen bryr sig om din Svenska 2
Никому нет дела до твоего английского 2.
kom till mig,
Так приди же ко мне, так что ...
Ingen bryr sig om din Svenska 2
Никому нет дела до твоего английского 2.
Mamma sa, "Det kommer
Мама сказала: "это сработает.
Ingen bryr sig om din Svenska 2", oh-woah
Никому нет дела до твоего английского 2", О-О-О-о!
Det kommer
Это сработает.
Ingen bryr sig om din Svenska 2
Никому нет дела до твоего английского 2.
Mamma sa, "Det kommer
Мама сказала: "это сработает.
Ingen bryr sig om din Svenska 2", oh-woah
Никому нет дела до твоего английского 2", О-О-О-о!
Det kommer
Это сработает.
Ingen bryr sig om din Svenska 2
Никому нет дела до твоего английского 2.
Mamma sa, "Det kommer
Мама сказала: "это сработает.
Ingen bryr sig om din Svenska 2", oh-woah
Никому нет дела до твоего английского 2", О-О-О-о!
Det kommer
Это сработает.
Ingen bryr sig om din Svenska 2
Никому нет дела до твоего английского 2.





Авторы: laleh pourkarim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.