Текст и перевод песни Laleh - Sway

Sway

Honey, honey
May your dreams come true
May your wishes
Be good for you
Fly free like the bird you are
Don't forget what you can do
Stretch your wings
Do what you have to
So, what do the trees know
Letting their leaves go
So, what do the trees see
That is beyond me
Sway, sway, sway away
Honey,
Honey needs no sugar pines
You just be yourself
I'm sure that you'll be fine
Fight for the light you are
Don't let anybody fool you
May your thoughts be bright
And get you through
So, what do the trees know
Letting their leaves go
So, what do the trees see
That is beyond me
Sway, sway, sway away
Beauty in the fall
In the loss, autumn leaf, sway
Beauty in a fall
In the pain, autumn leaves
Sway away
Sway

Se balancer

Mon chéri, mon chéri
Que tes rêves se réalisent
Que tes souhaits
Soient bons pour toi
Vole libre comme l'oiseau que tu es
N'oublie pas ce que tu peux faire
Étire tes ailes
Fais ce que tu dois
Alors, que savent les arbres
Laissant leurs feuilles aller
Alors, que voient les arbres
Ce qui est au-delà de moi
Balance-toi, balance-toi, balance-toi loin
Mon chéri,
Le miel n'a pas besoin de sapins sucrés
Sois juste toi-même
Je suis sûre que tu iras bien
Bats-toi pour la lumière que tu es
Ne laisse personne te tromper
Que tes pensées soient brillantes
Et te guident
Alors, que savent les arbres
Laissant leurs feuilles aller
Alors, que voient les arbres
Ce qui est au-delà de moi
Balance-toi, balance-toi, balance-toi loin
La beauté de l'automne
Dans la perte, feuille d'automne, balance-toi
La beauté de l'automne
Dans la douleur, feuilles d'automne
Balance-toi loin
Balance-toi