Confianza - Laleyперевод на русский




Confianza
Доверие
Y entra en confianza y espera que se vaya la luz
И доверься мне, и подожди, пока погаснет свет
Que nadie diga nada, que lo único que sientas seas
Пусть никто ничего не говорит, и единственное, что ты чувствуешь, это себя
Si no es tan mala que hablen, mientras
И ничего страшного, если они болтают, пока
Poco a poco va juntándose el calor (Uh)
Мало-помалу нарастает жар (У)
solo dame un chance, cada segundo conmigo perderás el temor
Просто дай мне шанс, с каждой секундой со мной ты будешь терять страх
Y solo quiero que tú, tú,
И я только хочу, чтобы ты, ты, ты
Te sueltes el cabello para verte y poder bailar
Распустила волосы, чтобы я видел тебя и мы могли танцевать
Tú, tú,
Ты, ты, ты
Me digas al oído qué se siente en tu mente
Прошептала мне на ухо, что у тебя на уме
Tú, tú,
Ты, ты, ты
Me tengas en confianza sin la luz
Доверилась мне без света
Tú, tú,
Ты, ты, ты
Te sueltes el cabello para verte
Распустила волосы, чтобы я видел тебя
Ven, mami, aquí motívate
Давай, детка, зажигай здесь
Y solo déjate llevar a un lugar muy especial, no
И просто позволь унести себя в особенное место, о нет
solo dime y actívate, que nadie se va a enterar
Просто скажи мне и зажигай, никто ничего не узнает
Ven, mami, aquí motívate
Давай, детка, зажигай здесь
Y solo déjate llevar a un lugar muy especial, no
И просто позволь унести себя в особенное место, о нет
solo dime y actívate, que nadie se va a enterar
Просто скажи мне и зажигай, никто ничего не узнает
Y solo quiero que tú, tú,
И я только хочу, чтобы ты, ты, ты
Te sueltes el cabello para verte y poder bailar
Распустила волосы, чтобы я видел тебя и мы могли танцевать
Tú, tú,
Ты, ты, ты
Me digas al oído qué se siente en tu mente
Прошептала мне на ухо, что у тебя на уме
Tú, tú,
Ты, ты, ты
Me tengas en confianza sin la luz
Доверилась мне без света
Tú, tú,
Ты, ты, ты
Te sueltes el cabello para verte
Распустила волосы, чтобы я видел тебя
Y si me dejas tocarte, te toco
И если ты позволишь мне прикоснуться к тебе, я прикоснусь
que parezco un loco, un tonto
Знаю, я кажусь сумасшедшим, глупцом
Solo te quiero invitar, al oído hablar
Я просто хочу пригласить тебя, прошептать на ухо
Y el resto que pase solo
И пусть всё остальное произойдет само собой
Discúlpame, pero yo que estás por
Извини меня, но я знаю, что ты без ума от меня
Vente pa'cá, que solo pensarás en
Иди сюда, ты будешь думать только обо мне
Y solo quiero llevarte aparte
И я просто хочу увести тебя подальше
Que solo tengas tiempo para
Чтобы у тебя было время только для меня
Y entra en confianza y espera que se vaya la luz
И доверься мне, и подожди, пока погаснет свет
Que nadie diga nada, que lo único que sientas seas
Пусть никто ничего не говорит, и единственное, что ты чувствуешь, это себя
Si no es tan mala que hablen, mientras
И ничего страшного, если они болтают, пока
Poco a poco va juntándose el calor (Uh)
Мало-помалу нарастает жар (У)
solo dame un chance, cada segundo conmigo perderás el temor
Просто дай мне шанс, с каждой секундой со мной ты будешь терять страх
Y solo quiero que tú, tú,
И я только хочу, чтобы ты, ты, ты
Te sueltes el cabello para verte y poder bailar
Распустила волосы, чтобы я видел тебя и мы могли танцевать
Tú, tú,
Ты, ты, ты
Me digas al oído qué se siente en tu mente
Прошептала мне на ухо, что у тебя на уме
Tú, tú,
Ты, ты, ты
Me tengas en confianza sin la luz
Доверилась мне без света
Tú, tú,
Ты, ты, ты
Te sueltes el cabello para verte
Распустила волосы, чтобы я видел тебя
Oye,
Слушай, да
Ajá
Ага
Ya sabe' cómo e', yeh-yeh
Ты уже знаешь, как это, е-е
Venezuela
Венесуэла
Haciendo música
Создавая музыку
DJ Leo
Диджей Лео
A otro level
На другом уровне
nos conoce'
Ты нас знаешь
Envy
Энви
Ya sabe' cómo e'
Ты уже знаешь, как это
HDR
HDR
El DJ de los sonidos fantásticos
Диджей фантастических звуков
Haciendo música en la casa
Создавая музыку в этом доме
Intenten, pero no pueden
Пытайтесь, но не сможете
La Ley, La Ley, no llegan
Ла Лей, Ла Лей, вам не дотянуться
Ajá, La Ley
Ага, Ла Лей





Laley - Un Pedacito de Mí
Альбом Un Pedacito de Mí
дата релиза
05-04-2014

1   Confianza
2   Sentimientos
3   Volar

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.