Текст и перевод песни Lali feat. Cazzu - Ladrón

Ladrón

Yo′
Mm-mmh (Lali)
Yeah (Cazzu, baby)
Yeah (The motherfuckin' Big One)
Tú fuiste el ladrón que me robó un beso
Y aún anda suelto
Pero sé que ya te voy a encontrar
Pa′ meterte preso
Siempre lastimás y sales ileso, oh
Y cómo sé de eso
Hoy haré que tú solo te esposes
A mis sentimientos
Quisiste jugar conmigo y, de repente
Baby, has perdido; la que juega contigo soy yo
Y ahora que estás confundido y alguien te miente
Baby, has perdido; ahora te toca pedir perdón
¿Y ahora qué? ¿Qué vas a hacer?
Te toca el karma, te toca perder (mmh)
La que juega contigo soy yo (yo', Cazzu)
Te tengo al la'o y no hay química
Te toco y casi que no siento na′
Si me toco, la paso mejor yo solita
Perdonáme, no me llama la atención
Bobos básico′ como vos, un montón
Ni siquiera te puedo llamar ladrón
Traicionero en el barrio, sos un botón
Quebrado volviste pidiéndole
Mi número a mis amigas
Que ando loca y desaparecida
Inventás que es porque estoy dolida
Y yo calla', con otro a escondidas
Quisiste jugar conmigo y, de repente
Baby, has perdido; la que juega contigo soy yo
Y ahora que estás confundido y alguien te miente
Baby, has perdido; ahora te toca pedir perdón
Ahora te toca por haber sido un idiota
Siempre quieres dar la nota y la cagaste
Y se te nota que andás en busca de mi boca
Pero sabes que esta loca va a pagarte
Con la misma moneda
Y no me importa si aquí solo te quedas (yeah)
Hoy pagás tu condena
Arrepentido, nadie te va a sacar de este lío, no
Quisiste jugar conmigo y, de repente
Baby, has perdido; la que juega contigo soy yo (soy yo)
Y ahora que estás confundido y alguien te miente
Baby, has perdido; ahora te toca pedir perdón
Hey, yeah
Hey, yeah (mmh)
Lali, hey (This is the big one)
Wooh
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah

Voleur

Moi
Mm-mmh (Lali)
Ouais (Cazzu, ma puce)
Ouais (The motherfuckin' Big One)
Tu étais le voleur qui m'a volé un baiser
Et il court toujours
Mais je sais que je vais te retrouver
Pour t'enfermer
Tu blesses toujours et tu t'en sors indemne, oh
Et comme je connais ça
Aujourd'hui, je te ferai t'unir toi-même
À mes sentiments
Tu as voulu jouer avec moi et, soudain
Bébé, tu as perdu ; c'est moi qui joue avec toi
Et maintenant que tu es confus et que quelqu'un te ment
Bébé, tu as perdu ; maintenant c'est à toi de demander pardon
Et maintenant ? Qu'est-ce que tu vas faire ?
C'est à ton tour d'avoir du karma, c'est à ton tour de perdre (mmh)
C'est moi qui joue avec toi (moi, Cazzu)
Je t'ai à côté et il n'y a pas de chimie
Je te touche et je ne ressens presque rien
Si je me touche, je m'amuse mieux toute seule
Excuse-moi, tu ne m'intéresses pas
Des types basiques comme toi, il y en a plein
Je ne peux même pas t'appeler voleur
Un traître dans le quartier, tu es un bouton
Tu es revenu brisé en demandant
Mon numéro à mes copines
Que je suis folle et disparue
Tu inventes que c'est parce que je suis blessée
Et je me tais, avec un autre en cachette
Tu as voulu jouer avec moi et, soudain
Bébé, tu as perdu ; c'est moi qui joue avec toi
Et maintenant que tu es confus et que quelqu'un te ment
Bébé, tu as perdu ; maintenant c'est à toi de demander pardon
Maintenant c'est à toi d'avoir été un idiot
Tu veux toujours te faire remarquer et tu as tout gâché
Et ça se voit que tu cherches ma bouche
Mais tu sais que cette folle va te payer
Avec la même monnaie
Et je m'en fiche si tu restes ici (ouais)
Aujourd'hui, tu purges ta peine
Repenti, personne ne va te sortir de ce pétrin, non
Tu as voulu jouer avec moi et, soudain
Bébé, tu as perdu ; c'est moi qui joue avec toi (c'est moi)
Et maintenant que tu es confus et que quelqu'un te ment
Bébé, tu as perdu ; maintenant c'est à toi de demander pardon
Hé, ouais
Hé, ouais (mmh)
Lali, hé (C'est la grande)
Wooh
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah