I Know How It Goes - Lali Torres перевод на немецкий

I Know How It Goes

I know how it goes
Pensé que podia sola haciendolo a mi manera ya no tenia respuestas ahora.
Se lo que me cuesta
Cuándo yo me alejo de ti mi barca se pierde en el mar las olas están grandes sola no puedo navegar
Ahora se lo que es estar sin ti yo nunca te quiero olvidar eres mi vida mi luz en mi caminar eres todo para mí.
Saber lo que es estar sin ti nunca te quiero dejar
Ahora que te tengo a ti eres todo para mi y como yo viví el pasado ya no te importa mas ahora se lo que cuesta dejarte yo no me quiero alejar de ti mi barca se rompe en el mar sola yo no puedo navegar
Ahora se lo que es estar sin ti yo nunca te quiero olvidar eres mi vida mi luz en mi caminar eres todo para mí.
Saber lo que es estar sin ti nunca te quiero dejar.
Eres mi vida mi luz en mi caminar eres todo para mí.
Saber lo que es estar sin ti nunca te quiero dejar.

Ich weiß, wie es läuft

Ich weiß, wie es läuft
Ich dachte, ich könnte es allein schaffen, auf meine Art, ich hatte jetzt keine Antworten mehr.
Ich weiß, was es mich kostet
Wenn ich mich von dir entferne, verliert sich mein Boot im Meer, die Wellen sind groß, allein kann ich nicht navigieren
Jetzt weiß ich, wie es ist, ohne dich zu sein, ich will dich nie vergessen, du bist mein Leben, mein Licht auf meinem Weg, du bist alles für mich.
Zu wissen, was es heißt, ohne dich zu sein, ich will dich nie verlassen
Jetzt, da ich dich habe, bist du alles für mich, und wie ich die Vergangenheit gelebt habe, ist dir nicht mehr wichtig, jetzt weiß ich, was es kostet, dich zu verlassen, ich will mich nicht von dir entfernen, mein Boot zerbricht auf dem Meer, allein kann ich nicht navigieren
Jetzt weiß ich, wie es ist, ohne dich zu sein, ich will dich nie vergessen, du bist mein Leben, mein Licht auf meinem Weg, du bist alles für mich.
Zu wissen, was es heißt, ohne dich zu sein, ich will dich nie verlassen.
Du bist mein Leben, mein Licht auf meinem Weg, du bist alles für mich.
Zu wissen, was es heißt, ohne dich zu sein, ich will dich nie verlassen.