Si Tu No Estás (con Alex Campos) - Lali Torres перевод на немецкий

Si Tu No Estás (con Alex Campos)

SI TU NO ESTAS

Silencio que grita
Tu nombre en mi mente
Presencia que llevo
Clavada en mi corazón
Aroma que llevo
Perfume en tu pecho
El pensamiento
//que no // morirá

Aaaah

No te vayas grita mi ser
Cuando mañana tarde me iré
Quédate a mi lado
Me grita tu amor
Y en mi regazo
Siento el corazón
Una lagrima cae en ti
Es la esperanza
Que yo no me iré
Sin tu cariño no puedo vivir
Si ti las noches //invierno será//

Ah yeee, aah

Tu risa el remedio
Tus ojos el cielo
No encuentro el momento
Tu no estas
No quiero las flores
Ni mil universo
Siento que me muero
Si tu no estas

Yeee

//

No dejare pasar un día
Sin demostrar mi amor
Cada minuto de mi vida
Yo seré tu fiel canción

Wenn Du Nicht Da Bist (mit Alex Campos)

WENN DU NICHT DA BIST

Stille, die schreit
Deinen Namen in meinem Kopf
Gegenwart, die ich trage
Eingeprägt in meinem Herzen
Duft, den ich trage
Parfüm auf deiner Brust
Der Gedanke,
//der nicht// sterben wird

Aaaah

Geh nicht weg, schreit mein Sein
Wenn ich morgen Abend gehe
Bleib an meiner Seite
Schreit mir deine Liebe zu
Und auf meinem Schoß
Fühle ich das Herz
Eine Träne fällt auf dich
Es ist die Hoffnung
Dass ich nicht gehen werde
Ohne deine Zärtlichkeit kann ich nicht leben
Ohne dich werden die Nächte //wie Winter sein//

Ah yeee, aah

Dein Lachen die Medizin
Deine Augen der Himmel
Ich finde den Moment nicht
Du bist nicht da
Ich will keine Blumen
Noch tausend Universen
Ich fühle, dass ich sterbe
Wenn du nicht da bist

Yeee

//

Ich werde keinen Tag vergehen lassen
Ohne meine Liebe zu zeigen
Jede Minute meines Lebens
Werde ich dein treues Lied sein