Lali Torres - Vision - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lali Torres - Vision




Vision
Видение
Iba caminando por un caminito muy ancho y muy malo
Я шла по дороге, широкой и разбитой,
Al llegar al fin vi ante mi un gran cerro parecía un calvario
Дойдя до конца, увидела перед собой большую гору, похожую на Голгофу.
A por el marchaba todo un regimiento soldados romanos
К ней шествовал целый полк римских солдат,
Al frente llevaban a un hombre preso con su cruz cargando
Впереди они вели пленённого человека, несущего свой крест.
Al frente llevaban a un hombre preso con su cruz cargando
Впереди они вели пленённого человека, несущего свой крест.
De miedo me llené no supe que hacer y corrí hacia arriba
Страх охватил меня, я не знала, что делать, и побежала вверх.
Aún no había llegado cuando ya aquel hombre de su cruz prendía
Я ещё не добежала, как этот человек уже был прибит к кресту.
Yo más me asusté traté de correr los guardias me atraparon
Я ещё больше испугалась, попыталась убежать, но стражники схватили меня.
No pude ya avanzar mi espíritu flaqueó y me quedé llorando
Я не могла двигаться, мой дух ослабел, и я осталась стоять, плача.
No pude ya avanzar mi espíritu flaqueó y me quedé llorandon
Я не могла двигаться, мой дух ослабел, и я осталась стоять, плача.
¡Gloria sea a Dios!
Слава Богу!
Su amor salvó mi alma
Его любовь спасла мою душу.
Tuve una visión y yo pude ver cuanto me amas
У меня было видение, и я смогла увидеть, как сильно ты меня любишь.
Con lágrimas y gritos yo les preguntaba porqué lo colgaron
Со слезами и криками я спрашивала их, почему они его повесили.
No pude contenerlo cuando una voz dijo fue por tus pecados
Я не смогла сдержаться, когда голос сказал: "За твои грехи".
Fuerza extraordinaria Dios mandó a mi cuerpo y derribé a los guardias
Бог послал необычайную силу в моё тело, и я свалила стражников.
Corrí hacia adelante y de la cruz de Cristo me quedé abrazado
Я побежала вперёд и обняла крест Христа.
Corrí hacia adelante y de la cruz de Cristo me quedé abrazado
Я побежала вперёд и обняла крест Христа.
Ten misericordia se que fue mi culpa perdona a mi Padre
Смилуйся, я знаю, что это моя вина, прости меня, Отец.
Estoy arrepentido y tienes poder para transformarme
Я раскаиваюсь, и у тебя есть сила, чтобы изменить меня.
Aún no había llegado cuando ya a mi cuerpo algo le empapaba
Я ещё не дошла, как что-то обдало моё тело.
Era Sangre viva Sangre de mi Cristo que en mi derramaba
Это была живая кровь, кровь моего Христа, которая проливалась на меня.
Hoy vivo agradecido porque Cristo vino a salvar mi alma
Сегодня я живу с благодарностью, потому что Христос пришёл спасти мою душу.
¡Gloria sea a Dios!
Слава Богу!
Su amor salvó mi alma
Его любовь спасла мою душу.
Tuve una visión y yo pude ver cuanto me amas
У меня было видение, и я смогла увидеть, как сильно ты меня любишь.
Hoy vivo agradecido porque Cristo vino a salvar mi alma
Сегодня я живу с благодарностью, потому что Христос пришёл спасти мою душу.
¡Oh Gloria sea a Dios!
О, слава Богу!
Nunca yo pensé que tanto así me amaras
Я никогда не думала, что ты будешь любить меня так сильно.





Авторы: Cristal Torres


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.