Lali - Salvaje (feat. Abraham Mateo) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lali - Salvaje (feat. Abraham Mateo)




Salvaje (feat. Abraham Mateo)
Sauvage (feat. Abraham Mateo)
Tiempo de pensar no hay
Le temps de réfléchir, il n'y en a pas
Que no, que no (yeah)
Que non, que non (ouais)
No pienso estar aquí sin mas
Je ne pense pas rester ici sans plus
Que no, que no
Que non, que non
Si regresas, bien
Si tu reviens, tant mieux
Lo tomas o lo dejas
Tu prends ou tu laisses
Pero no me vengas con tu falsedad, hey
Mais ne viens pas avec ta fausseté,
Pon tu cuerpo sobre (sobre mí)
Pose ton corps sur moi (sur moi)
Y luego dime que no te irás
Et puis dis-moi que tu ne partiras pas
Con tu fuego ponme a mil, yeah (ponme a mil)
Avec ton feu, mets-moi à mille, ouais (mets-moi à mille)
No hay magia-ia
Il n'y a pas de magie
Es que tu cuerpo sobre mi (sobre mí)
C'est que ton corps sur moi (sur moi)
Y tu boca pidiendo más
Et ta bouche qui en demande plus
Sabes que soy para ti, yeah (para ti, baby)
Tu sais que je suis pour toi, ouais (pour toi, bébé)
Solo contigo yo me vuelvo salvaje
C'est seulement avec toi que je deviens sauvage
Yo me vuelvo, yo me vuelvo
Je deviens, je deviens
como una loca
Oui comme une folle
(Yo me vuelvo salvaje)
(Je deviens sauvage)
Ah ah, ah ah aiai
Ah ah, ah ah aiai
Abraham Mateo-eo
Abraham Mateo-eo
Me dice′ que no, y luego que
Elle me dit non, puis oui
Y aunque me dolió, má' aún así
Et même si ça m'a fait mal, encore plus
Yo voy tras de ti
Je te poursuis
Un golpe de cama y te vas
Un coup d'un soir et tu t'en vas
Y ahora vuelve a empezar
Et maintenant, ça recommence
Si quiero contigo el viernes, qué da
Si je veux être avec toi vendredi, quel est le problème
Y ahora aquí estas
Et maintenant, te voilà
Jugando cara o cruz
Jouant à pile ou face
Me sigas encendiéndome y apagándome la luz, oh oh
Tu continues à m'enflammer et à m'éteindre la lumière, oh oh
Que yo sigo enamorado de ti
Mais je suis toujours amoureux de toi
No sigas mareando, ya perdí
Ne continue pas à vaciller, j'ai déjà perdu
Si regresas
Si tu reviens
Bien, lo tomas o lo dejas
Bien, tu prends ou tu laisses
Pero no me vengas
Mais ne viens pas
Con tu falsedad, y ya, y ya
Avec ta fausseté, et ça y est
Pon tu cuerpo sobre (sobre mí)
Pose ton corps sur moi (sur moi)
Y luego dime que no te irás
Et puis dis-moi que tu ne partiras pas
Con tu fuego ponme a mil, yeah (ponme a mil)
Avec ton feu, mets-moi à mille, ouais (mets-moi à mille)
No hay magia-ia
Il n'y a pas de magie
Es que tu cuerpo sobre mi (sobre mí)
C'est que ton corps sur moi (sur moi)
Y tu boca pidiendo más
Et ta bouche qui en demande plus
Sabes que soy para ti (soy para ti, yeah)
Tu sais que je suis pour toi (je suis pour toi, ouais)
Solo contigo yo me vuelvo salvaje
C'est seulement avec toi que je deviens sauvage
Yo me vuelvo salvaje y te vuelves salvaje (ehh)
Je deviens sauvage et tu deviens sauvage (euh)
Yo me vuelvo salvaje y te vuelves salvaje (yo me vuelvo)
Je deviens sauvage et tu deviens sauvage (je deviens)
Yo me vuelvo salvaje
Je deviens sauvage
Yo me vuelvo salvaje y te vuelves salvaje (yo me vuelvo)
Je deviens sauvage et tu deviens sauvage (je deviens)
Yo me vuelvo salvaje y te vuelves salvaje
Je deviens sauvage et tu deviens sauvage





Авторы: Luis O Neill, Eric Perez, Abraham Mateo Chamorro, Armando Lozano Ojeda, Mariana Esposito, Edgar Andino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.