Текст и перевод песни Lali feat. Mau y Ricky - No Puedo Olvidarte

No Puedo Olvidarte

Te sigo amando
Estar con otro no es la solución
Porque te sigo amando
Borrar tu nombre de mi corazón

Ay, cómo me ha costado
No saber lo que pasó
Pero me está matando
Porque te sigo amando

Porque tu beso salvaje
Es como estar en un viaje
Es como un vuelo de ida
Y pa' la salida no tengo pasaje

Porque lo que hicimos yo no lo quiero hacer con nadie
Y aunque quiero estar sin ti, no puedo olvidarte
Mi cuerpo solo quiere contigo, si estoy con otro yo te imagino
Y aunque quiero estar sin ti, no puedo olvidarte

Otra vez la medianoche y otra que no me conoce
Viene a tratar de darme lo que me dabas
Pero cada que amanece, tu recuerdo se aparece
Pa' robarme lo que me queda de calma

To' el mundo me dice: "olvídala
Esa mujer no te conviene, olvídala"
Que no me ven tranquilo, me dicen mis amigos
Por eso ellos me dicen: "olvídala"

Porque lo que hicimos yo no lo quiero hacer con nadie
Y aunque quiero estar sin ti, no puedo olvidarte (wooh)
Mi cuerpo solo quiere contigo, si estoy con otro yo te imagino
Y aunque quiero estar sin ti, no puedo olvidarte

Yo lo intento, todo el tiempo
Y aunque quiero estar sin ti, no puedo olvidarte

To' el mundo me dice: "olvídala
Esa mujer no te conviene, olvídala"
Que no me ven tranquilo, me dicen mis amigos
Por eso ellos me dicen: "olvídala"

Porque tu beso salvaje
Es como estar en un viaje
Es como un vuelo de ida
Y pa' la salida no tengo pasaje

Porque lo que hicimos yo no lo quiero hacer con nadie
Y aunque quiero estar sin ti, no puedo olvidarte
Mi cuerpo solo quiere contigo, si estoy con otro yo te imagino
Y aunque quiero estar sin ti, no puedo olvidarte

Yo lo intento todo el tiempo
Y aunque quiero estar sin ti, no puedo olvidarte
La-La-La-La-La, Lali, Lali, yeah
(La-La-La-La-La, Lali, Lali, yeah)

I Can't Forget You

I still love you
Being with someone else isn't the solution
Because I still love you
Erasing your name from my heart

Oh, how hard it's been
Not knowing what happened
But it's killing me
Because I still love you

Because your wild kiss
Is like being on a trip
It's like a one-way flight
And I don't have a ticket back

Because what we did I don't want to do with anyone else
And even though I want to be without you, I can't forget you
My body only wants you, if I'm with someone else I imagine you
And even though I want to be without you, I can't forget you

Midnight again and another one who doesn't know me
Comes to try to give me what you gave me
But every time the sun rises, your memory appears
To steal what's left of my calm

Everyone tells me: "forget her
That woman isn't good for you, forget her"
They see I'm not at peace, my friends tell me
That's why they tell me: "forget her"

Because what we did I don't want to do with anyone else
And even though I want to be without you, I can't forget you (wooh)
My body only wants you, if I'm with someone else I imagine you
And even though I want to be without you, I can't forget you

I try, all the time
And even though I want to be without you, I can't forget you

Everyone tells me: "forget her
That woman isn't good for you, forget her"
They see I'm not at peace, my friends tell me
That's why they tell me: "forget her"

Because your wild kiss
Is like being on a trip
It's like a one-way flight
And I don't have a ticket back

Because what we did I don't want to do with anyone else
And even though I want to be without you, I can't forget you
My body only wants you, if I'm with someone else I imagine you
And even though I want to be without you, I can't forget you

I try all the time
And even though I want to be without you, I can't forget you
La-La-La-La-La, Lali, Lali, yeah
(La-La-La-La-La, Lali, Lali, yeah)