Текст и перевод песни Lali - Cree en Mí

Cree en Mí

Tal vez llorar
Ya no nos alcanza
Tal vez solo hay
Miedo a la distancia
Miedo que nos hace ver
Sin sentir oh oh
No voy a hablar
De lo que has vivido
Sólo, pedir quédate conmigo
Sé que para ti no es fácil olvidar
Dame la oportunidad de amarte
Te pido que en mis ojos creas
Que para mí no hay nadie más
Que sólo quiero que me quieras
Cree en mí, cree en mí, cree en mí
La sensación de lo más antíguo
Dormía en los dos
Y se ha entrometido
Nace de tu ser
Nada hacia la piel
Somos fuego que ilumina el aire
Te pido que en mis ojos creas
Que para mí no hay nadie más
Que sólo quiero que me quieras
Cree en mí, cree en mí, cree en mí
Ahora sé lo que es amar
Solo intento demostrártelo
Tal vez no hay
Que entenderlo todo
Te pido que en mis ojos creas
Que para mí no hay nadie más
Que sólo quiero que me quieras
Cree en mí, cree en mí, cree en mí
Te pido que en mis ojos creas
Que para mí no hay nadie más
Que sólo quiero que me quieras
Cree en mí, cree en mí, cree en mí
Yeah
Uhm

Верь мне

Может, плакать
Нам уже недостаточно
Может, есть только
Страх расстояния
Страх, который заставляет нас видеть
Не чувствуя, о-о
Я не буду говорить
О том, что ты пережил
Просто прошу, останься со мной
Знаю, тебе нелегко забыть
Дай мне шанс любить тебя
Прошу, поверь моим глазам
Что для меня нет никого другого
Что я просто хочу, чтобы ты любил меня
Верь мне, верь мне, верь мне
Ощущение чего-то древнего
Дремало в нас обоих
И пробудилось
Рождается из твоего существа
Стремится к коже
Мы - огонь, освещающий воздух
Прошу, поверь моим глазам
Что для меня нет никого другого
Что я просто хочу, чтобы ты любил меня
Верь мне, верь мне, верь мне
Теперь я знаю, что такое любить
Просто пытаюсь доказать тебе это
Может, и не нужно
Всё понимать
Прошу, поверь моим глазам
Что для меня нет никого другого
Что я просто хочу, чтобы ты любил меня
Верь мне, верь мне, верь мне
Прошу, поверь моим глазам
Что для меня нет никого другого
Что я просто хочу, чтобы ты любил меня
Верь мне, верь мне, верь мне
Да
Ммм