Incondicional - Lali перевод на немецкий

Incondicional

No llevo cadenas
Y es lo que me hace más leal
Si no somos libres los dos
No puedo quererte mejor
Todo ha sido prueba y error
Y es más fuerte el amor

No me importan los de antes
Tampoco todo' lo' que vengan adelante
Un amor como el tuyo y mío
Atados con el mismo hilo (incondicional)
Siempre voy a ser tu amante
Un amuleto en esta vida itinerante
Sin condiciones, tú conmigo
Sin condiciones, yo contigo (incondicional)

Incondicional, incondicional
Incondicional, incondicional

Llegues cuando llegues en la madrugada
Sabes que mi puerta no estará cerrada
De quien soy contigo, vivo enamorada
Si miro al espejo, encuentro tu mirada

Nada en este mundo tiene más sentido
Que el momento en el que tú me das abrigo
Tú, mi confidente, mi mejor amigo
Vayas donde vayas, sabes, yo te sigo

No me importan los de antes
Tampoco todo' lo' que vengan adelante
Un amor como el tuyo y mío
Atados con el mismo hilo (incondicional)
Siempre voy a ser tu amante
Un amuleto en esta vida itinerante
Sin condiciones, tú conmigo
Sin condiciones, yo contigo (incondicional)

Incondicional, incondicional
Incondicional, incondicional

No me importan los de antes (incondicional)
Tampoco todo' lo' que vengan adelante (incondicional)
Un amor como el tuyo y mío (incondicional)
Atados por el mismo hilo (incondicional)

Bedingungslos

Ich trage keine Ketten
Und das macht mich umso loyaler
Wenn wir nicht beide frei sind
Kann ich dich nicht besser lieben
Alles war Versuch und Irrtum
Und die Liebe ist stärker

Die Vergangenen interessieren mich nicht
Auch nicht all das, was noch kommen mag
Eine Liebe wie deine und meine
Verbunden mit demselben Faden (bedingungslos)
Ich werde immer deine Geliebte sein
Ein Amulett in diesem unsteten Leben
Ohne Bedingungen, du mit mir
Ohne Bedingungen, ich mit dir (bedingungslos)

Bedingungslos, bedingungslos
Bedingungslos, bedingungslos

Egal wann du in der Morgendämmerung ankommst
Du weißt, dass meine Tür nicht verschlossen sein wird
Ich bin verliebt in die, die ich mit dir bin
Wenn ich in den Spiegel schaue, finde ich deinen Blick

Nichts auf dieser Welt hat mehr Sinn
Als der Moment, in dem du mir Geborgenheit gibst
Du, mein Vertrauter, mein bester Freund
Wohin du auch gehst, du weißt, ich folge dir

Die Vergangenen interessieren mich nicht
Auch nicht all das, was noch kommen mag
Eine Liebe wie deine und meine
Verbunden mit demselben Faden (bedingungslos)
Ich werde immer deine Geliebte sein
Ein Amulett in diesem unsteten Leben
Ohne Bedingungen, du mit mir
Ohne Bedingungen, ich mit dir (bedingungslos)

Bedingungslos, bedingungslos
Bedingungslos, bedingungslos

Die Vergangenen interessieren mich nicht (bedingungslos)
Auch nicht all das, was noch kommen mag (bedingungslos)
Eine Liebe wie deine und meine (bedingungslos)
Verbunden durch denselben Faden (bedingungslos)