Lali - La Fruta Prohibida - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lali - La Fruta Prohibida




La Fruta Prohibida
The Forbidden Fruit
No quise decirte quién era pero fué al principio
I didn't want to tell you who I was, but it was at the beginning
Que me lanze al abismo
That I threw myself into the abyss
Cayendo al precipicio
Falling into the precipice
Talvez no planee, no entendí que este amor es prohibido
Maybe I didn't plan, I didn't understand that this love is forbidden
He pecado y lo admito
I have sinned and I admit it
Pero fue mi destino...
But it was my destiny...
Es verdad que siento temor no lo voy a negar
It's true that I feel fear, I won't deny it
Que rompí las reglas y no puedo cambiar
That I broke the rules and I can't change
Lo que va creciendo en mi interior...
What is growing inside me...
Quiero gritarte que te quiero
I want to shout to you that I love you
Me lleve de todo lo que siento
I took everything I feel
Y viole sin querer un mandamiento
And unknowingly violated a commandment
Y que culpa tengo yo
And whose fault is it
Y entiendo que comí la fruta prohibida
And I understand that I ate the forbidden fruit
Condenando mi vida a lo que digan
Condemning my life to what they say
Y que culpa tengo yo
And whose fault is it
Oh oh
Oh oh
Es verdad no siento temor no lo voy a negar
It's true I don't feel fear, I won't deny it
Que rompí las reglas y no puedo cambiar
That I broke the rules and I can't change
Lo que va creciendo en mi interior
What is growing inside me
Quiero gritarte que te quiero
I want to shout to you that I love you
Me lleve de todo lo que siento
I took everything I feel
Y viole sin querer un mandamiento
And unknowingly violated a commandment
Y que culpa tengo yo.
And whose fault is it.
Y entiendo que comí la fruta prohibida
And I understand that I ate the forbidden fruit
Condenando mi vida a lo que digan
Condemning my life to what they say
Y que culpa tengo yo...
And whose fault is it...
Aquí manda el corazón...
Here the heart rules...





Авторы: Paul Schwartz Kirzner, Carlos Enrique Nina Alvarado, Alexis Javier Quintana


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.