Lali - OMG! - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lali - OMG!




OMG!
OMG !
La noche se puso buena
La nuit est à nager
Quiero saber about you
Je veux tout savoir sur toi
Quiero más
Je veux plus
El taxi que espera
Le taxi attend
Y yo crazy for you
Et moi, je suis folle de toi
Dame más, hm
Donne-moi plus, hm
Pasé todo este tiempo
J'ai passé tout ce temps
Creyendo el mismo cuento
À croire le même conte de fées
Y ahora me aburrí, me aburrí
Et maintenant, je m'ennuie, je m'ennuie
Pero el mensaje a tiempo
Mais le message est arrivé à temps
Y el arte de tu cuerpo, uh, yeah
Et l'art de ton corps, euh, ouais
One, two, three, esta noche me quedo
Un, deux, trois, ce soir je reste
Cancelé mi taxi de nuevo
J'ai annulé mon taxi à nouveau
lo que quiero
Je sais ce que je veux
Ya no es un juego, OMG boy
Ce n'est plus un jeu, OMG mon garçon
One, two, three, esta noche me quedo
Un, deux, trois, ce soir je reste
Desperté a tu lado de nuevo
Je me suis réveillée à tes côtés, encore une fois
lo que quiero
Je sais ce que je veux
Ya no es un juego, OMG boy
Ce n'est plus un jeu, OMG mon garçon
Te tengo aquí, muero
Je t'ai ici, je meurs
Duermo en tu cama de nuevo
Je dors dans ton lit, encore une fois
Quiero más, yeah
Je veux plus, ouais
La cosa se puso buena
Les choses sont devenues intéressantes
Me queda bien ser tu nena
Je me plais bien à être ta petite chérie
Dame más y más y más
Donne-moi plus, plus, plus
Con solo una mirada
D'un seul regard
Temblé y no dije nada
J'ai tremblé et je n'ai rien dit
Mi acting se acabó, se acabó
Mon jeu est terminé, terminé
Y yo que imaginaba
Et moi qui imaginais
No pasará más nada
Qu'il ne se passerait plus rien
¿Quién iba a decir que eres para mí?
Qui aurait pu dire que tu étais fait pour moi ?
OMG boy
OMG mon garçon
One, two, three, esta noche me quedo
Un, deux, trois, ce soir je reste
Cancelé mi taxi de nuevo
J'ai annulé mon taxi à nouveau
lo que quiero
Je sais ce que je veux
Ya no es un juego, OMG boy
Ce n'est plus un jeu, OMG mon garçon
One, two, three esta noche me quedo
Un, deux, trois, ce soir je reste
Desperté a tu lado de nuevo
Je me suis réveillée à tes côtés, encore une fois
lo que quiero
Je sais ce que je veux
Ya no es un juego, OMG boy
Ce n'est plus un jeu, OMG mon garçon
O, M, G, boy
O, M, G, mon garçon
O (OMG, OMG)
O (OMG, OMG)
M (OMG, OMG)
M (OMG, OMG)
G (OMG, OMG)
G (OMG, OMG)
Boy
Mon garçon
O, M, G, boy
O, M, G, mon garçon
One, two, three, esta noche me quedo
Un, deux, trois, ce soir je reste
Cancelé mi taxi de nuevo
J'ai annulé mon taxi à nouveau
lo que quiero
Je sais ce que je veux
Ya no es un juego, OMG boy
Ce n'est plus un jeu, OMG mon garçon
One, two, three esta noche me quedo
Un, deux, trois, ce soir je reste
Desperté a tu lado de nuevo
Je me suis réveillée à tes côtés, encore une fois
lo que quiero
Je sais ce que je veux
Ya no es un juego, OMG boy
Ce n'est plus un jeu, OMG mon garçon
Ay cómo me gustas, mi amor
Comme tu me plais, mon amour
Me volvés loca
Tu me rends folle
Escucha, escucha
Écoute, écoute
Este coro es para vos
Ce refrain est pour toi
Ahí va
Voilà
One, two, three, quédate junto a
Un, deux, trois, reste avec moi
OMG boy, OMG boy (woah)
OMG mon garçon, OMG mon garçon (woah)
One, two, three, quédate junto a
Un, deux, trois, reste avec moi
OMG boy (OMG boy), OMG boy (oh oh oh oh)
OMG mon garçon (OMG mon garçon), OMG mon garçon (oh oh oh oh)
One, two, three, quédate junto a
Un, deux, trois, reste avec moi
OMG boy, OMG boy
OMG mon garçon, OMG mon garçon
One, two, three (oh, ah), quédate junto a
Un, deux, trois (oh, ah), reste avec moi
OMG boy (OMG boy), OMG boy (uh)
OMG mon garçon (OMG mon garçon), OMG mon garçon (uh)
OMG, OMG
OMG, OMG
OMG, OMG
OMG, OMG
OMG, OMG
OMG, OMG
OMG, OMG
OMG, OMG





Авторы: Pablo Gaston Akselrad, Gustavo Ariel Novello, Luis Alberto Burgio, Mariana Esposito


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.