Текст и перевод песни Lali - Obsesión

Obsesión

El número solicitado no existe
Como vos

Junta las manos y me pide regresar
Una plegaria que no pienso contestar
Cambió mi vida cuando al fin pude dejarte
Bastó perderte para poder encontrarme

Aquí no pasas, no tienes invitación
Mi casa no la pisas más, fuiste un error
Recuperé la libertad y la ilusión
Quedarás en soledad, un besito para vos

Me sigue con el taxi
Toma foto a lo paparazzi
Ya no quiero tenerte cerca de mí
No me llames nunca más, que no estoy para ti
Voy a ponerte un stop (stop!)
Ya no quieras llamar mi atención
Lo que tienes se llama obsesión
Es así

Tienes una loca fijación
Lo que hiciste no viene del corazón
Las heridas que dejaste en mí
No pude curarlas, pero ahora aprendí
Que el dolor es pasajero
Malos como tú no quiero
Quedarás en soledad
Con un gil, ya nunca más

Me sigue con el taxi
Toma foto a lo paparazzi
Ya no quiero tenerte cerca de mí
No me llames nunca más, que no estoy para ti
Voy a ponerte un stop (stop!)
Ya no quieras llamar mi atención
Lo que tienes se llama obsesión
Es así

Engañas a la gente
Tu patético rol de inocente
Puedo ver que no eres transparente
Tu disfraz se me hizo evidente
Voy a ponerte un stop (stop!)

Nene (no me llames)
No me llames más
No me insistas (no me insistas)
Ya no quiero nada con vos
¿Llorás? (No me llores)
Me estás jodiendo
(Obsesión) bye

Me sigue con el taxi
Toma foto a lo paparazzi
Ya no quiero tenerte cerca de mí
No me llames nunca más, que no estoy para ti (ya no estoy)
Voy a ponerte un stop (stop!)
Ya no quieras llamar mi atención
Lo que tienes se llama obsesión
Es así

Engañas a la gente
Tu patético rol de inocente
Puedo ver que no eres transparente
Tu disfraz se me hizo evidente
Voy a ponerte un stop (stop!)
Ya no quieras llamar mi atención
Lo que tienes se llama obsesión
Es así

Навязчивая идея

Запрошенный номер не существует
Как и ты

Складываешь руки и просишь вернуться
Молитва, на которую я не собираюсь отвечать
Моя жизнь изменилась, когда я наконец смогла тебя оставить
Достаточно было потерять тебя, чтобы найти себя

Тебе сюда нельзя, у тебя нет приглашения
Мой дом ты больше не переступишь, ты был ошибкой
Я вернула себе свободу и мечты
Ты останешься в одиночестве, воздушный поцелуй тебе

Следишь за мной на такси
Фотографируешь, как папарацци
Я больше не хочу видеть тебя рядом с собой
Не звони мне больше никогда, я не для тебя
Я поставлю тебе стоп (стоп!)
Перестань пытаться привлечь мое внимание
То, что у тебя есть, называется навязчивой идеей
Вот так

У тебя маниакальная фиксация
То, что ты сделал, не от сердца
Раны, которые ты оставил во мне
Я не смогла их залечить, но теперь я научилась
Что боль временна
Таких плохих, как ты, мне не надо
Ты останешься в одиночестве
С каким-нибудь дураком, больше никогда со мной

Следишь за мной на такси
Фотографируешь, как папарацци
Я больше не хочу видеть тебя рядом с собой
Не звони мне больше никогда, я не для тебя
Я поставлю тебе стоп (стоп!)
Перестань пытаться привлечь мое внимание
То, что у тебя есть, называется навязчивой идеей
Вот так

Обманываешь людей
Твоя жалкая роль невинного
Я вижу, что ты неискренний
Твой маскарад стал очевиден
Я поставлю тебе стоп (стоп!)

Малыш (не звони мне)
Не звони мне больше
Не настаивай (не настаивай)
Я больше ничего не хочу с тобой
Плачешь? (Не плачь)
Ты меня достал
(Навязчивая идея) пока

Следишь за мной на такси
Фотографируешь, как папарацци
Я больше не хочу видеть тебя рядом с собой
Не звони мне больше никогда, я не для тебя (я больше не твоя)
Я поставлю тебе стоп (стоп!)
Перестань пытаться привлечь мое внимание
То, что у тебя есть, называется навязчивой идеей
Вот так

Обманываешь людей
Твоя жалкая роль невинного
Я вижу, что ты неискренний
Твой маскарад стал очевиден
Я поставлю тебе стоп (стоп!)
Перестань пытаться привлечь мое внимание
То, что у тебя есть, называется навязчивой идеей
Вот так