Текст и перевод песни Lali - Quiénes Son?

Quiénes Son?

Aló, Lali, querida
Ay, sí, mi amor, pero honradísima
Placer, placer, placer, atravesar generaciones
Y que me...
Estoy en calzoncillos, en medias
¿Cómo no voy a estar en tu voz reina?
Estoy en un museo y estoy viva
Sí, mi amor, contá conmigo en todo, honradísima del numeral
¿Quiénes son?

Falta, ¿qué te hace falta?
Me da ternura como llorás
¿Quiénes son?
Luces, te faltan luces
Solo proyectas oscuridad
¿Quiénes son?

Mienten, me impresionan, me impacto
Tan prendida que tе quemo al tacto
Y entientes, aprеtando los dientes
Estás porque estoy todo el día en tu mente

Talk, talk, talk, pura mierda, bebé
Yo, yo, yo tiro flores, bebé (aha)
No, no, no tengo tiempo pa na
Menos pa atajar tu agresividad
¿Quiénes son?

Miente, odio, miente, quiero
Todo fakin' yo lo veo
Si no sabes na de nada
Mejor, shh, shut the fuck up

Falta, ¿qué te hace falta?
Me da ternura como llorás
¿Quiénes son?
Luces, te faltan luces
Solo proyectas oscuridad
¿Quiénes son?

Falta, ¿qué te hace falta?
Me da ternura como llorás
¿Quiénes son?
Luces, te faltan luces
Solo proyectas oscuridad
¿Quiénes son?

Mi presente superando mi pasado
Mientras llevas todo el día ahí sentado, ¿qué?
Que si fumo, que si vivo, que si digo, que si bebo
Que si a tantas me he besado (uh)

Talk, talk, talk, pura mierda, bebé
Yo, yo, yo tiro flores, bebé (aha)
No, no, no tengo tiempo pa na
Menos pa atajar tu agresividad
¿Quiénes son?

Mi carácter cuestionado
Te quedaste en el pasado
Likes pendientes, están colgados
Que se calle el decorado

Falta, ¿qué te hace falta?
Me da ternura como llorás (ja, ja)
¿Quiénes son?
Luces, te faltan luces
Solo proyectas oscuridad
¿Quiénes son?

Falta, ¿qué te hace falta?
Me da ternura como llorás
¿Quiénes son?
Luces, te faltan luces
Solo proyectas oscuridad
¿Quiénes son?

Qui sont-ils?

Allô, Lali, ma chérie
Oh oui, mon amour, mais avec honneur
Plaisir, plaisir, plaisir, traverser les générations
Et que je...
Je suis en caleçon, en collants
Comment ne pas être dans ta voix, reine ?
Je suis dans un musée et je suis vivante
Oui, mon amour, compte sur moi pour tout, honoraire du numéro
Qui sont-ils ?

Manque, qu'est-ce qui te manque ?
J'ai de la tendresse pour la façon dont tu pleures
Qui sont-ils ?
Lumières, tu manques de lumières
Tu ne projettes que de l'obscurité
Qui sont-ils ?

Ils mentent, ils m'impressionnent, je suis choquée
Si attachée que je te brûle au toucher
Et tu comprends, en serrant les dents
Tu es là parce que je suis tout le temps dans ta tête

Parle, parle, parle, pure merde, bébé
Je, je, je lance des fleurs, bébé (aha)
Non, non, non, je n'ai pas le temps pour ça
Encore moins pour endiguer ton agressivité
Qui sont-ils ?

Mens, déteste, mens, je veux
Tout ce qui est faux, je le vois
Si tu ne sais rien du tout
Mieux vaut, chut, tais-toi

Manque, qu'est-ce qui te manque ?
J'ai de la tendresse pour la façon dont tu pleures
Qui sont-ils ?
Lumières, tu manques de lumières
Tu ne projettes que de l'obscurité
Qui sont-ils ?

Manque, qu'est-ce qui te manque ?
J'ai de la tendresse pour la façon dont tu pleures
Qui sont-ils ?
Lumières, tu manques de lumières
Tu ne projettes que de l'obscurité
Qui sont-ils ?

Mon présent surpasse mon passé
Alors que tu restes assis là toute la journée, quoi ?
Que si je fume, que si je vis, que si je dis, que si je bois
Que si j'ai embrassé autant de femmes (uh)

Parle, parle, parle, pure merde, bébé
Je, je, je lance des fleurs, bébé (aha)
Non, non, non, je n'ai pas le temps pour ça
Encore moins pour endiguer ton agressivité
Qui sont-ils ?

Mon caractère remis en question
Tu es resté dans le passé
Likes en suspens, ils sont en retard
Que le décor se taise

Manque, qu'est-ce qui te manque ?
J'ai de la tendresse pour la façon dont tu pleures (ja, ja)
Qui sont-ils ?
Lumières, tu manques de lumières
Tu ne projettes que de l'obscurité
Qui sont-ils ?

Manque, qu'est-ce qui te manque ?
J'ai de la tendresse pour la façon dont tu pleures
Qui sont-ils ?
Lumières, tu manques de lumières
Tu ne projettes que de l'obscurité
Qui sont-ils ?