Lali - Somos Amantes - перевод текста песни на русский

Somos Amantes - Laliперевод на русский




Somos Amantes
Мы любовники
No necesito una explicación
Мне не нужны объяснения
Soy la que toma aquí la decisión
Я здесь принимаю решения
Sí, quiero darte todo, no pido nada a cambio
Да, я хочу дать тебе всё, ничего не прося взамен
Solo que apuntes bien mi dirección
Только запиши мой адрес как следует
Yo te doy, me das
Я даю тебе, ты даешь мне
No me dejo amarrar
Я не позволю себя связать
Solo quiero ser tu amante
Я просто хочу быть твоей любовницей
Yo te haré de mamá
Я буду тебе как мама
Tengo un don especial
У меня есть особый дар
No consumo principiantes
Я не связываюсь с новичками
Si eres bueno en la cama
Если ты хорош в постели
que llamaré mañana
Знай, что я позвоню завтра
Quiero ser tu amante
Хочу быть твоей любовницей
Yo te llevo al altar
Я отведу тебя к алтарю
Nunca voy por detrás
Я никогда не иду позади
Siempre voy por adelante
Я всегда иду впереди
Somos amantes
Мы любовники
Por atrás, por adelante
Сзади, спереди
No me dispares con tu reggaetón
Не стреляй в меня своим реггетоном
Yo no soy de segunda selección (ey ey)
Я не из второго сорта (эй эй)
Siempre consigo todo
Я всегда получаю всё
Sin usar las palabras
Не используя слов
En el momento de entrar en acción
В момент, когда нужно действовать
Yo te doy, me das
Я даю тебе, ты даешь мне
No me dejo amarrar
Я не позволю себя связать
Solo quiero ser tu amante
Я просто хочу быть твоей любовницей
Yo te haré de mamá
Я буду тебе как мама
Tengo un don especial
У меня есть особый дар
No consumo principiantes
Я не связываюсь с новичками
Si eres bueno en la cama
Если ты хорош в постели
que llamaré mañana
Знай, что я позвоню завтра
Quiero ser tu amante
Хочу быть твоей любовницей
Yo te llevo al altar
Я отведу тебя к алтарю
Nunca voy por detrás
Я никогда не иду позади
Siempre voy por adelante
Я всегда иду впереди
Somos amantes
Мы любовники
Por atrás, por adelante
Сзади, спереди
Yo te doy, me das, somos amantes
Я даю тебе, ты даешь мне, мы любовники
Yo no voy por atrás, por adelante
Я не иду сзади, а впереди
Yo te doy, me das, somos amantes
Я даю тебе, ты даешь мне, мы любовники
Yo no voy por atrás, por adelante
Я не иду сзади, а впереди
Cuida′o que vengo, con lo que tengo
Осторожно, я иду, со всем, что у меня есть
Este ritmo que traigo, se baila lento
Этот ритм, который я несу, танцуется медленно
Y todo lo que quiero es ser tu amante sin lamentos
И всё, чего я хочу, это быть твоей любовницей без сожалений
Yo te doy, me das
Я даю тебе, ты даешь мне
Yo te doy, me das
Я даю тебе, ты даешь мне
No me dejo amarrar
Я не позволю себя связать
Solo quiero ser tu amante
Я просто хочу быть твоей любовницей
Yo te haré de mamá
Я буду тебе как мама
Tengo un don especial
У меня есть особый дар
No consumo principiantes
Я не связываюсь с новичками
Si eres bueno en la cama
Если ты хорош в постели
que llamaré mañana
Знай, что я позвоню завтра
Quiero ser tu amante
Хочу быть твоей любовницей
Yo te llevo al altar
Я отведу тебя к алтарю
Nunca voy por detrás
Я никогда не иду позади
Siempre voy por adelante
Я всегда иду впереди
Somos amantes
Мы любовники
Por atrás, por adelante
Сзади, спереди
Yo te doy, me das, somos amantes
Я даю тебе, ты даешь мне, мы любовники
Yo no voy por atrás, por adelante
Я не иду сзади, а впереди
Yo te doy, me das, somos amantes
Я даю тебе, ты даешь мне, мы любовники
Yo no voy por atrás, por adelante
Я не иду сзади, а впереди





Авторы: Gustavo Ariel Novello, Mariana Esposito, Pablo Gaston Akselrad, Luis Alberto Burgio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.