Текст и перевод песни Lali - Vuelve a Mi

Vuelve a Mi

Ya no entiendo qué quieres de mí
Estoy llorando en esta canción
Ya no puedo respirar sin ti
Me robaste el sol, yeah
¿Porque me haces tanto daño, amor?
Si te he dado todo sin pensar
Hasta perder la razón, yeah
Te llevaste lo mejor de mí
Quedó fría nuestra habitación
No hay fotos que me hablen de ti
Pero aquí te veo aún
De mi cuerpo no te quieres ir
Estás en cada rincón
Por favor, vuelve a mí
No quiero seguir así
Soy solo una sombra de lo que fui
Por favor, donde estés, solo vuelve a mí
Vuelve a mí
Vuelve a mí
(Vuelve a mí)
Vuelve a mí
¿Cómo hacer para olvidarte amor?
Si contigo aprendí a amar
Y no puedo creer como sigo viviendo, resistiendo
Como un barco sin rumbo
He perdido mi tiempo, he perdido mi mundo
Te llevaste lo mejor de mí
Quedó fría nuestra habitación
No hay fotos que me hablen de ti
Pero aquí te veo aún
No te quieres ir
Estás en cada rincón
Por favor, vuelve a mí
No quiero seguir así
Soy solo una sombra de lo que fui
Por favor, donde estés, solo vuelve a mí
(Vuelve a mí)
Vuelve a mí (oh)
Vuelve a mí
(Vuelve a mí)
Oh, por favor, donde estés, solo vuelve a mí
Vuelve

Reviens à moi

Je ne comprends plus ce que tu veux de moi
Je pleure dans cette chanson
Je ne peux plus respirer sans toi
Tu m'as volé mon soleil, ouais
Pourquoi tu me fais tant de mal, mon amour ?
Si je t'ai tout donné sans réfléchir
Jusqu'à perdre la raison, ouais
Tu as emporté le meilleur de moi
Notre chambre est devenue froide
Il n'y a pas de photos qui me parlent de toi
Mais ici, je te vois encore
Tu ne veux pas partir de mon corps
Tu es dans chaque coin
Reviens à moi, s'il te plaît
Je ne veux plus continuer comme ça
Je ne suis plus que l'ombre de moi-même
Reviens à moi, où que tu sois, s'il te plaît
Reviens à moi
Reviens à moi
(Reviens à moi)
Reviens à moi
Comment faire pour t'oublier, mon amour ?
Si c'est avec toi que j'ai appris à aimer
Et je ne peux pas croire que je continue à vivre, à résister
Comme un bateau sans gouvernail
J'ai perdu mon temps, j'ai perdu mon monde
Tu as emporté le meilleur de moi
Notre chambre est devenue froide
Il n'y a pas de photos qui me parlent de toi
Mais ici, je te vois encore
Tu ne veux pas partir
Tu es dans chaque coin
Reviens à moi, s'il te plaît
Je ne veux plus continuer comme ça
Je ne suis plus que l'ombre de moi-même
Reviens à moi, où que tu sois, s'il te plaît
(Reviens à moi)
Reviens à moi
Reviens à moi (oh)
(Reviens à moi)
Oh, s'il te plaît, où que tu sois, reviens à moi
Reviens