Текст и перевод песни Lalo Brito - Aprender a Despegar

Aprender a Despegar

Me pierdo en esta soledad, te busco y ya no estas se que alguien llena mi lugar y lluve en mi interior dolor,
Tus ojos dicen la verdad apagan las estrellas que en mi noches se encendio, no hay viento a mi favor
El libro se cerro, no me pude defender de tu adios, voy a ciegas sin futuro sin tuvoz,
Olvidaste que mis brazos eran tuyos y dejaste un incendio sin tus besos, hoy te debo de soltar y aprender a despegar, sin ti ...

Detienes mi respiracion, me nublas la razon con tus promesas que al final se caen sin avisar, no hay nada que hablar
No me pude defender de tu adios, voy a ciegas sin futuro sin tu voz.
Olvidaste que mis brazos eran tuyos y dejaste un incendio sin tus besos---
Hoy tedo de soltar y aprender a despegar,
Hoy intentor dar un paso fuera de la obscuridad y dime como me desago de tu amor
Olvidaste que mis brazos eran tuyos y dejaste unincendio sin tus besos, hoy debo de soltarte y aprender a despegar ----
Olvidaste que mis brazos eran tuyos y dejaste unincendio sin tus besos, hoy debo de soltarte y aprender a despegar
(Fin)

Apprendre à décoller

Je me perds dans cette solitude, je te cherche et tu n'es plus là, je sais que quelqu'un prend ma place et je pleure de douleur en moi,
Tes yeux disent la vérité, ils éteignent les étoiles qui s'allumaient dans mes nuits, il n'y a pas de vent en ma faveur
Le livre s'est fermé, je n'ai pas pu me défendre de ton adieu, je marche à l'aveugle sans avenir, sans voix,
Tu as oublié que mes bras étaient les tiens et tu as laissé un feu sans tes baisers, aujourd'hui je dois te lâcher et apprendre à décoller, sans toi...

Tu arrêtes ma respiration, tu me brouilles la raison avec tes promesses qui finissent par tomber sans prévenir, il n'y a rien à dire
Je n'ai pas pu me défendre de ton adieu, je marche à l'aveugle sans avenir, sans ta voix.
Tu as oublié que mes bras étaient les tiens et tu as laissé un feu sans tes baisers---
Aujourd'hui je dois te lâcher et apprendre à décoller,
Aujourd'hui j'essaie de faire un pas hors de l'obscurité et dis-moi comment je me débarrasse de ton amour
Tu as oublié que mes bras étaient les tiens et tu as laissé un feu sans tes baisers, aujourd'hui je dois te lâcher et apprendre à décoller ----
Tu as oublié que mes bras étaient les tiens et tu as laissé un feu sans tes baisers, aujourd'hui je dois te lâcher et apprendre à décoller
(Fin)