Текст и перевод песни Lalo Brito - La Culpa

La Culpa

Sí, me equivoqué
Pero tu también fallaste
Y por mi ya está bien
Sí, ya me cansé
De vivir con miedo por lo que pasó ayer
Un, do, tre...

Por eso terminamos
Por tantos celos y dejar de hablarnos
Y los mensajes a escondidas con extraños
No es casualidad
Que te estoy ignorando
Aunque muero por besar tus labios
Pero este adiós tú te lo has ganado
No regresas más

Y todo por hacerte la cool, la cool
La culpa la tienes tú
Acabaste con mi salud, salud
Salud por que no estás tú!
Y yo culpo a tus besos
Por no avisarme a tiempo
Y por sentirme tan cool, tan cool
El culpable he sido yo
Por antes no decirte adiós

Oh Oh Oh
Oh Oh Oh, oh oh
Oh Oh Oh
(Baila dolor yeah!)
Oh Oh Oh
(Auuuu!)

Yo ya perdí las intenciones de arreglarlo
Ya van tres meses que no escucho tus reclamos
Si mi remplazo te tiene feliz
Alzo una copa y yo brindo por ti
1, 2, 3 veces me lo aguanté
Con 4 tragos te olvidé
Y sin comentarios por 6 meses largos

Y todo por hacerte la cool, la cool
La culpa la tienes tú
Acabaste con mi salud, salud
Salud por que no estás tú!
Y yo culpo a tus besos
Por no avisarme a tiempo
Y por sentirme tan cool, tan cool
El culpable he sido yo
Por antes no decirte adiós

Oh Oh Oh
Yo no te dije adiós
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Y así va tu canción
Oh Oh Oh oh Oh Oh
1, 2, 3 veces me lo aguanté
Con 4 tragos te olvidé
Y sin comentarios por 6 meses largos

Y todo por hacerte la cool, la cool
La culpa la tienes tú
Acabaste con mi salud, salud
Salud por que no estás tú!
Y yo culpo a tus besos
Por no avisarme a tiempo
Y por sentirme tan cool, tan cool
El culpable he sido yo
Por antes no decirte adiós

Dímelo T de Ric
Cadena Rompiendo
LilJ3tz!
3 kmkzes
Y no te lo mandé a decir!
O no mi Keoda?!
Por antes no decirte adiós.

La Culpa

Oui, je me suis trompé
Mais toi aussi, tu as failli
Et pour moi, c'est fini
Oui, j'en ai marre
De vivre dans la peur de ce qui s'est passé hier
Un, deux, trois...

C'est pourquoi on a fini
Par tant de jalousie et par arrêter de se parler
Et les messages cachés avec des inconnus
Ce n'est pas une coïncidence
Que je t'ignore
Même si je meurs d'envie d'embrasser tes lèvres
Mais ce départ, tu le mérites
Tu ne reviens plus

Et tout ça pour faire la cool, la cool
C'est de ta faute
Tu as ruiné ma santé, ma santé
Santé parce que tu n'es pas là !
Et je blâme tes baisers
De ne pas m'avoir prévenu à temps
Et de me sentir si cool, si cool
Je suis le coupable
De ne pas t'avoir dit adieu avant

Oh Oh Oh
Oh Oh Oh, oh oh
Oh Oh Oh
(Danse la douleur ouais !)
Oh Oh Oh
(Auuuu !)

J'ai perdu toute intention de réparer les choses
Ça fait trois mois que je n'entends plus tes reproches
Si mon remplaçant te rend heureuse
Je lève un verre et je bois à ta santé
1, 2, 3 fois, je l'ai enduré
Avec 4 verres, je t'ai oubliée
Et sans commentaires pendant 6 longs mois

Et tout ça pour faire la cool, la cool
C'est de ta faute
Tu as ruiné ma santé, ma santé
Santé parce que tu n'es pas là !
Et je blâme tes baisers
De ne pas m'avoir prévenu à temps
Et de me sentir si cool, si cool
Je suis le coupable
De ne pas t'avoir dit adieu avant

Oh Oh Oh
Je ne t'ai pas dit adieu
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Et c'est comme ça que ta chanson va
Oh Oh Oh oh Oh Oh
1, 2, 3 fois, je l'ai enduré
Avec 4 verres, je t'ai oubliée
Et sans commentaires pendant 6 longs mois

Et tout ça pour faire la cool, la cool
C'est de ta faute
Tu as ruiné ma santé, ma santé
Santé parce que tu n'es pas là !
Et je blâme tes baisers
De ne pas m'avoir prévenu à temps
Et de me sentir si cool, si cool
Je suis le coupable
De ne pas t'avoir dit adieu avant

Dis-le T de Ric
Chaîne Rompant
LilJ3tz !
3 kmkzes
Et je ne te l'ai pas envoyé dire !
Ou pas mon Keoda ?!
De ne pas t'avoir dit adieu avant.