Текст и перевод песни Lalo Brito - La Culpa

La Culpa

Sí, me equivoqué
Pero tu también fallaste
Y por mi ya está bien
Sí, ya me cansé
De vivir con miedo por lo que pasó ayer
Un, do, tre...

Por eso terminamos
Por tantos celos y dejar de hablarnos
Y los mensajes a escondidas con extraños
No es casualidad
Que te estoy ignorando
Aunque muero por besar tus labios
Pero este adiós tú te lo has ganado
No regresas más

Y todo por hacerte la cool, la cool
La culpa la tienes tú
Acabaste con mi salud, salud
Salud por que no estás tú!
Y yo culpo a tus besos
Por no avisarme a tiempo
Y por sentirme tan cool, tan cool
El culpable he sido yo
Por antes no decirte adiós

Oh Oh Oh
Oh Oh Oh, oh oh
Oh Oh Oh
(Baila dolor yeah!)
Oh Oh Oh
(Auuuu!)

Yo ya perdí las intenciones de arreglarlo
Ya van tres meses que no escucho tus reclamos
Si mi remplazo te tiene feliz
Alzo una copa y yo brindo por ti
1, 2, 3 veces me lo aguanté
Con 4 tragos te olvidé
Y sin comentarios por 6 meses largos

Y todo por hacerte la cool, la cool
La culpa la tienes tú
Acabaste con mi salud, salud
Salud por que no estás tú!
Y yo culpo a tus besos
Por no avisarme a tiempo
Y por sentirme tan cool, tan cool
El culpable he sido yo
Por antes no decirte adiós

Oh Oh Oh
Yo no te dije adiós
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Y así va tu canción
Oh Oh Oh oh Oh Oh
1, 2, 3 veces me lo aguanté
Con 4 tragos te olvidé
Y sin comentarios por 6 meses largos

Y todo por hacerte la cool, la cool
La culpa la tienes tú
Acabaste con mi salud, salud
Salud por que no estás tú!
Y yo culpo a tus besos
Por no avisarme a tiempo
Y por sentirme tan cool, tan cool
El culpable he sido yo
Por antes no decirte adiós

Dímelo T de Ric
Cadena Rompiendo
LilJ3tz!
3 kmkzes
Y no te lo mandé a decir!
O no mi Keoda?!
Por antes no decirte adiós.

Твоя вина

Да, я ошибся
Но и ты допустила промах
И для меня этого достаточно
Да, я уже устал
Жить в страхе перед тем, что было вчера
Один, два, три...

Поэтому мы и расстались
Из-за чрезмерной ревности и постоянных ссор
И тайных сообщений с посторонними людьми
Это не совпадение
Что я тебя игнорирую
Хотя я умираю от желания поцеловать твои губы
Но этот прощальный поцелуй ты заслужила
Ты больше не вернешься

И все из-за того, что ты строила из себя крутую, крутую
Во всем виновата ты
Ты разрушила мое здоровье, здоровье
Здоровье за то, что тебя больше нет рядом!
И я виню твои поцелуи
Что не предупредили меня вовремя
И из-за того, что я чувствовал себя таким крутым, таким крутым
Виноват я сам
Что раньше не сказал тебе прощай

Ох, ох, ох
Ох, ох, ох, ох, ох
Ох, ох, ох
(Танцуй с болью, да!)
Ох, ох, ох
(А-у-у!)

Я уже потерял всякое желание все исправить
Прошло уже три месяца с тех пор, как я не слышал твоих упреков
Если мой преемник делает тебя счастливой
Я поднимаю бокал и выпью за тебя
Три раза я терпел это
А четыре рюмки заставили меня тебя забыть
И никаких комментариев в течение долгих шести месяцев

И все из-за того, что ты строила из себя крутую, крутую
Во всем виновата ты
Ты разрушила мое здоровье, здоровье
Здоровье за то, что тебя больше нет рядом!
И я виню твои поцелуи
Что не предупредили меня вовремя
И из-за того, что я чувствовал себя таким крутым, таким крутым
Виноват я сам
Что раньше не сказал тебе прощай

Ох, ох, ох
Прощай, дорогая
Ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох
И так звучит твоя песня
Ох, ох, ох, ох, ох, ох
Три раза я терпел это
А четыре рюмки заставили меня тебя забыть
И никаких комментариев в течение долгих шести месяцев

И все из-за того, что ты строила из себя крутую, крутую
Во всем виновата ты
Ты разрушила мое здоровье, здоровье
Здоровье за то, что тебя больше нет рядом!
И я виню твои поцелуи
Что не предупредили меня вовремя
И из-за того, что я чувствовал себя таким крутым, таким крутым
Виноват я сам
Что раньше не сказал тебе прощай

Скажи мне, Ти от Рика
Ломаем цепи
LilJ3tz!
3 kmkzes
И я не прислал тебе его с курьером!
А как же, моя дорогая?!
За то, что раньше не сказал тебе прощай.