Текст и перевод песни Lalo Brito - Serenata en la Noche
Tu
mi
sol,
que
ilumina
él
mar
Ты
- мое
солнце,
освещающее
море
Donde
bailan
mis
suspiros
y
hacen
resplandor
Где
мои
вздохи
танцуют,
создавая
сияние
Puedo
ser
quien
abrace
tu
piel
Могу
ли
я
заключить
в
объятья
твою
кожу
Con
los
pétalos
de
una
rosa
y
unos
besos
con
miel
Лепестками
розы
и
поцелуями
с
медом
Es
tu
forma
de
ser
y
como
me
ves
Это
твой
характер
и
то,
как
ты
смотришь
на
меня
La
manera
adecuada
de
hacerme
ver
lo
que
soy,
mi
amor
Единственно
верный
способ
показать
мне,
кто
я
есть,
моя
любовь
Hoy
por
eso
te
canto
esta
canción
Поэтому
сегодня
я
пою
тебе
эту
песню
Serenata
en
la
noche
pa'
declarar
mi
amor
Ночную
серенаду,
признаваясь
в
своей
любви
Dime
que
si,
mi
angel
de
luz
Скажи
да,
мой
ангел
света
Son
tus
ojos,
tu
sonrisa,
eres
mi
bien
Твои
глаза,
твоя
улыбка
- ты
мое
счастье
Que
me
haces
sentir
mil
chispas
en
la
piel
Заставляющие
меня
чувствовать
тысячи
искр
в
теле
Quiero
ser
tu
protección,
ser
el
dueño
en
tu
amor
Я
хочу
быть
твоим
защитником,
хозяином
в
твоей
любви
Compartir
del
suelo
al
cielo
sin
un
fin
Разделять
все
с
тобой,
от
земли
до
неба,
без
конца
Pa-pa-rira
pari-ra
pari-rarira-rara
Па-па-раа
па-ри-раа
па-ри-ра-ри-ра-раа
Pa-pa-rira
pari-ra
pari-rarira-rara
Па-па-раа
па-ри-раа
па-ри-ра-ри-ра-раа
Quiero
ser
de
la
luna
el
lugar
Я
хочу
стать
на
луне
тем
местом
Donde
canten
mis
suspiros
al
compás
de
mi
sol
Где
мои
вздохи
будут
петь
в
такт
моему
солнцу
Es
tu
forma
de
ser
y
como
me
ves
Это
твой
характер
и
то,
как
ты
смотришь
на
меня
La
manera
adecuada
de
hacerme
ver
lo
que
soy,
mi
amor
Единственно
верный
способ
показать
мне,
кто
я
есть,
моя
любовь
Hoy
por
eso
te
canto
esta
canción
Поэтому
сегодня
я
пою
тебе
эту
песню
Serenata
en
la
noche
pa'
declarar
mi
amor
Ночную
серенаду,
признаваясь
в
своей
любви
Dime
que
si,
te
haré
feliz
Скажи
да,
и
я
сделаю
тебя
счастливой
Son
tus
ojos,
tu
sonrisa,
eres
mi
bien
Твои
глаза,
твоя
улыбка
- ты
мое
счастье
Que
me
haces
sentir
mil
chispas
en
la
piel
Заставляющие
меня
чувствовать
тысячи
искр
в
теле
Quiero
ser
tu
protección,
ser
el
dueño
en
tu
amor
Я
хочу
быть
твоим
защитником,
хозяином
в
твоей
любви
Compartir
de
suelo
al
cielo
sin
un
fin
Разделять
с
тобой
все
от
земли
до
неба,
без
конца
Son
tus
gestos,
tu
silueta,
eres
mi
bien
Твои
движения,
твой
силуэт
- ты
мое
счастье
Que
me
haces
sentir
mil
chispas
en
la
piel
Заставляющие
меня
чувствовать
тысячи
искр
в
теле
Quiero
ser
tu
protección,
ser
el
dueño
en
tu
amor
Я
хочу
быть
твоим
защитником,
хозяином
в
твоей
любви
Compartir
mil
sueños
solos
sin
un
fin
Разделять
тысячи
снов
наедине,
без
конца
Pa-pa-rira
pari-ra
pari-rarira-rara
Па-па-раа
па-ри-раа
па-ри-ра-ри-ра-раа
Pa-pa-rira
pari-ra
pari-rarira-rara
Па-па-раа
па-ри-раа
па-ри-ра-ри-ра-раа
Pa-pa-rira
pari-ra
pari-rarira-rara
Па-па-раа
па-ри-раа
па-ри-ра-ри-ра-раа
Pa-pa-rira
pari-ra
pari-rarira-rara
Па-па-раа
па-ри-раа
па-ри-ра-ри-ра-раа
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.