Текст и перевод песни Lalo Martel, Orquesta de Alfredo De Angelis & Juan Carlos Godoy - Abuela
Abuela...
tú
eres
la
madre
Grandma...
you
are
the
mother
Que
todo
tolera
de
la
candidez,
Who
tolerates
everything
from
the
candor,
Pues
sufres
si
penan
tus
nietos
Because
you
suffer
if
your
grandchildren
suffer
Y
calmas
el
llanto
de
nuestra
niñez.
And
you
calm
the
tears
of
our
childhood.
Abuela...
tú
rezas
al
cielo
Grandma...
you
pray
to
heaven
Si
al
nieto
de
tu
alma
le
aqueja
un
dolor,
If
the
grandson
of
your
soul
suffers
a
pain,
Darías
tu
vida
si
Dios
la
pidiese
You
would
give
your
life
if
God
asked
for
it
Por
verlo
contento
y
pleno
de
amor.
To
see
him
happy
and
full
of
love.
Nona...
¡Ay,
nona!
Nona...
Ah,
nona!
Qué
dulce
y
qué
suave
siempre
es
tu
canción.
How
sweet
and
soft
your
song
always
is.
Nona...
nonita,
tu
amor
sólo
vela
Nona...
little
nona,
your
love
only
watches
Por
los
nietecitos
de
tu
corazón.
Over
the
grandchildren
of
your
heart.
Nona...
¡Ay,
nona!
Nona...
Ah,
nona!
Qué
dulce
y
qué
suave
siempre
es
tu
canción.
How
sweet
and
soft
your
song
always
is.
Darías
tu
vida
si
Dios
la
pidiese
You
would
give
your
life
if
God
asked
for
it
Por
verlos
contentos
y
plenos
de
amor.
To
see
them
happy
and
full
of
love.
Darías
tu
vida...
si
Dios
la
pidiese
You
would
give
your
life...
if
God
asked
for
it
Por
verlos
contentos
y
plenos
de
amor.
To
see
them
happy
and
full
of
love.
Оцените перевод
1
Qué Tenés Que Hablar de Mi
2 Al Mundo Le Falta un Tornillo
3 Así Nació Esta Milonga
4 Chistando
5 Meta Garufa
6 Orgullo Tanguero
7 Muñeca Brava
8 T.B.C.
9 Si Me Esperás a Mi
10 Desagradecida
11 Ruiseñor de Puente Alsina
12 La Manzanita
13 Anoche Estuve Llorando
14 No Aflojés
15 El Sonsonete
16 Blanca Nieve
17 Pastorcita de Amancay
18 Abuela
2 Al Mundo Le Falta un Tornillo
3 Así Nació Esta Milonga
4 Chistando
5 Meta Garufa
6 Orgullo Tanguero
7 Muñeca Brava
8 T.B.C.
9 Si Me Esperás a Mi
10 Desagradecida
11 Ruiseñor de Puente Alsina
12 La Manzanita
13 Anoche Estuve Llorando
14 No Aflojés
15 El Sonsonete
16 Blanca Nieve
17 Pastorcita de Amancay
18 Abuela
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.