Текст и перевод песни Lalo Martel feat. Orquesta de Alfredo De Angelis & Juan Carlos Godoy - Amor de Resero
Viene
un
aire
suave
y
fresco
A
soft
and
fresh
breeze
comes
Como
caricia
querida,
Like
a
beloved
caress,
Mientras
yo
en
mi
zaino
negro
As
I
ride
my
black
horse
Cruzo
la
pampa
dormida.
Across
the
sleeping
pampa.
Siguiendo
las
tres
Marías
Following
the
three
Marías
Y
en
una
"güeya"
de
amor,
And
in
a
"güeya"
of
love,
Va
soñando
el
alma
mía,
My
soul
dreams,
Por
esos
campos
de
Dios...
In
these
fields
of
God...
Tropa,
tropa,
jo,
joi...
Troop,
troop,
jo,
joi...
Por
esos
campos
de
Dios.
In
these
fields
of
God.
Mi
amor
de
resero,
My
love
of
a
cattle
herdsman,
Conoce
el
camino,
Knows
the
path,
Los
vientos,
los
pastos,
el
sol,
el
ombú,
The
winds,
the
grass,
the
sun,
the
ombú,
Saben
que
es
rodaja,
que
empuja
el
cariño,
They
know
that
it
is
the
wheel,
that
pushes
the
affection,
Cuando
voy
arreando
pa'l
lado
del
sur.
When
I
am
driving
to
the
south.
Pegando
la
vuelta,
me
siento
dichoso
As
I
turn
around,
I
feel
happy
Las
penas
pasadas
se
quedan
atrás,
The
past
sorrows
are
left
behind,
Y
voy
por
la
senda,
contento
y
deseoso
And
I
go
along
the
path,
happy
and
desiring
De
darte
en
un
beso,
mi
amor
al
llegar...
To
give
you
my
love
in
a
kiss
when
I
arrive...
Trailará...
lará...
lalero...
Trailará...
lará...
lalero...
Trailará...
lará...
lará...
Trailará...
lará...
lará...
Al
mirar
las
tres
Marías,
As
I
look
at
the
three
Marías,
Que
ya
se
van
apagando,
That
are
already
fading
away,
Como
son
siempre
mi
guía
As
they
are
always
my
guide
Me
avisan
que
estoy
llegando.
They
tell
me
I
am
arriving.
¡Vamos,
zaino,
güeya,
güeya,
que
pronto
amanecerá!
Come
on,
horse,
güeya,
güeya,
soon
it
will
be
dawn!
Vamos
que
allá
está
la
estrella
Come
on,
over
there
is
the
star
Que
alumbra
mi
soledad.
That
lights
my
loneliness.
Tropa,
tropa,
jo,
joi...
Troop,
troop,
jo,
joi...
Que
alumbra
mi
soledad.
That
lights
my
loneliness.
Оцените перевод
1
Qué Tenés Que Hablar de Mi
2 Al Mundo Le Falta un Tornillo
3 Amor de Resero
4 T.B.C.
5 Meta Garufa
6 Ruiseñor de Puente Alsina
7 La Manzanita
8 Anoche Estuve Llorando
9 No Aflojés
10 El Sonsonete
11 Blanca Nieve
12 Si Me Esperás a Mi
13 Así Nació Esta Milonga
14 Pastorcita de Amancay
15 Chistando
16 Orgullo Tanguero
17 Desagradecida
18 Abuela
19 Muñeca Brava
2 Al Mundo Le Falta un Tornillo
3 Amor de Resero
4 T.B.C.
5 Meta Garufa
6 Ruiseñor de Puente Alsina
7 La Manzanita
8 Anoche Estuve Llorando
9 No Aflojés
10 El Sonsonete
11 Blanca Nieve
12 Si Me Esperás a Mi
13 Así Nació Esta Milonga
14 Pastorcita de Amancay
15 Chistando
16 Orgullo Tanguero
17 Desagradecida
18 Abuela
19 Muñeca Brava
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.