Текст и перевод песни Lalo Martel feat. Orquesta de Alfredo De Angelis & Juan Carlos Godoy - Amor de Resero

Amor de Resero

Viene un aire suave y fresco
Como caricia querida,
Mientras yo en mi zaino negro
Cruzo la pampa dormida.

Siguiendo las tres Marías
Y en una "güeya" de amor,
Va soñando el alma mía,
Por esos campos de Dios...
Tropa, tropa, jo, joi...
Por esos campos de Dios.

Mi amor de resero,
Conoce el camino,
Los vientos, los pastos, el sol, el ombú,
Saben que es rodaja, que empuja el cariño,
Cuando voy arreando pa'l lado del sur.

Pegando la vuelta, me siento dichoso
Las penas pasadas se quedan atrás,
Y voy por la senda, contento y deseoso
De darte en un beso, mi amor al llegar...
Trailará... lará... lalero...
Trailará... lará... lará...

Al mirar las tres Marías,
Que ya se van apagando,
Como son siempre mi guía
Me avisan que estoy llegando.
¡Vamos, zaino, güeya, güeya, que pronto amanecerá!
Vamos que allá está la estrella
Que alumbra mi soledad.
Tropa, tropa, jo, joi...
Que alumbra mi soledad.

Любовь Гаучо

Веет лёгкий, свежий ветер,
Словно ласка дорогая,
А я на вороном коне своём
Сквозь спящую пампу еду.

Следуя за тремя Мариями,
И в любовном томлении,
Душа моя мечтает,
Об этих Божьих полях...
Тпру, тпру, но, но-о...
Об этих Божьих полях.

Моя любовь гаучо,
Знает дорогу,
Ветры, пастбища, солнце, омбу,
Знают, что это судьба, что движет любовью,
Когда я гоню стадо на юг.

Возвращаясь, я чувствую себя счастливым,
Прошлые печали остаются позади,
И я иду по тропе, довольный и желающий
Подарить тебе поцелуй, моя любовь, по прибытии...
Тра-ля-ля... ля-ра... ля-леро...
Тра-ля-ля... ля-ра... ля-ра...

Глядя на три Марии,
Которые уже гаснут,
Как всегда, они мой ориентир
Они сообщают мне, что я приближаюсь.
Давай, вороной, но, но, скоро рассвет!
Давай, там звезда,
Которая освещает мое одиночество.
Тпру, тпру, но, но-о...
Которая освещает мое одиночество.