Текст и перевод песни Lalo Mora - A Que Horas Cambiaste

A Que Horas Cambiaste

Cuanto vale un beso tuyo cuanto tengo que juntar
Para asi recuperar algun dia tu cariño
Que tan alto debo estar pa poderte deslumbrar
Pa que vuelvas a mirarme con respeto y con orgullo
A pesar de tu desprecio no te puedo olvidar y me fui
A trabajar mas de un año al extranjero

A que horas cambiaste de estatus social
Que ya hasta verguenza te da saludar
A que horas te hiciste mujer del acai
Que ya con los pobres no kieres ni ablar
A que horas cambiaste de estatus social
Que hasta el apeido mte kieres cambiar
Compraste un titulo con el cariño que
Me prometiste que me ivas a dar

Cuanto vales toda entera aqui traigo la chequera
Y si quieres efectivo traigo llena la cartera

A que horas cambiaste de estatus social
Que ya hasta verguenza te da saludar
A que horas te hiciste mujer del acai
Que ya entre los pobres no kieres andar
A que horas cambiaste de estratus social
Te compro el orgullo para demostrar
Que vale mi amor mucho mas que el dinero
Y aunque ya no soy pobre toidavia te quiero

В Какое Время Ты Изменилась

Сколько стоит твой поцелуй, сколько я должен накопить,
Чтобы в один прекрасный день вернуть твою любовь.
Как высоко я должен подняться, чтобы ослепить тебя,
Чтобы ты снова смотрела на меня с уважением и гордостью.
Несмотря на твое презрение, я не могу забыть тебя и уехал
Работать за границу больше года.

В какой момент ты изменила свой социальный статус,
Что тебе даже стыдно приветствовать меня?
Когда ты стала женщиной высшего класса,
Что тебе стало неприятно общаться с бедными?
В какой момент ты изменила свой социальный статус,
Что ты даже хочешь изменить свою фамилию?
Ты купила титул за любовь, которую
Ты обещала дать мне.

Сколько ты стоишь в совокупности, здесь у меня чековая книжка,
А если тебе нужны наличные, у меня полон кошелек.

В какой момент ты изменила свой социальный статус,
Что тебе даже стыдно приветствовать меня?
Когда ты стала женщиной высшего класса,
Что тебе больше не хочется общаться с бедными?
В какой момент ты изменила свой социальный статус?
Я куплю твою гордость, чтобы доказать,
Что моя любовь стоит гораздо больше, чем деньги,
И хотя я больше не беден, я все еще люблю тебя.