Aguanta Corazón - Lalo Mora перевод на немецкий

Aguanta Corazón

Aguanta, corazón, no seas cobarde
Si te tienes que ausentar que sea por Dios
No olvides que por lejos que te vallas
No sufres solo tú si no los dos

Yo sé que te pegaron y muy fuerte
Yo sé que es muy profundo tu dolor
Quien te manda querer profundamente
Ahora pagas el precio de amor

Si te aguantas como yo te lo he pedido
Y que nunca la dejes de adorar
Te prometo que ya nunca la dejamos
Donde quiera que he de ir, la he de llevar

Tú sufres no ha de ser toda la vida
Tú bien sabes que algún día la he de encontrar
Y si ella nos quiere todavía
Ni la muerte nos puede separar

Si te aguantas como yo te lo he pedido
Y que nunca la dejes de adorar
Te prometo que ya nunca la dejamos
A donde quiera que he de ir, la he de llevar

Halte durch, Herz

Halte durch, Herz, sei kein Feigling
Wenn du fortgehen musst, dann sei es um Gottes Willen
Vergiss nicht, wie weit du auch gehst
Nicht nur du leidest, sondern wir beide

Ich weiß, dass sie dich getroffen haben, und zwar sehr hart
Ich weiß, dein Schmerz ist sehr tief
Wer befiehlt dir, so tief zu lieben?
Jetzt zahlst du den Preis der Liebe

Wenn du durchhältst, wie ich dich gebeten habe
Und dass du niemals aufhörst, sie zu verehren
Ich verspreche dir, dass wir sie nie wieder verlassen
Wohin ich auch gehen muss, ich werde sie mitnehmen

Dein Leiden wird nicht dein ganzes Leben andauern
Du weißt genau, dass ich sie eines Tages finden werde
Und wenn sie uns noch liebt
Nicht einmal der Tod kann uns trennen

Wenn du durchhältst, wie ich dich gebeten habe
Und dass du niemals aufhörst, sie zu verehren
Ich verspreche dir, dass wir sie nie wieder verlassen
Wohin ich auch gehen muss, ich werde sie mitnehmen