Amor De Paso - Lalo Mora перевод на немецкий

Amor De Paso

Adiós, mi aventurera
Que te llevaste mi corazón
Adiós, amor de paso
Mi ave sin rumbo igual que yo

Mi mente vaga
Mi pensamiento se van contigo
Pidiendo a Dios
Que igual que a mí te de un cariño

Te vas gaviota linda
Bajo tus alas llevas mi amor
Tal vez te encuentre un día
En otra playa y otra ocasión

Que Dios te guarde
Y a donde vayas te den querer
O que regreses
Si es que quieres volverme a ver

Te vas gaviota linda
Bajo tus alas llevas mi amor
Tal vez te encuentre un día
En otra playa y otra ocasión

Que Dios te guarde
Y a donde vayas te den querer
O que regreses
Si es que quieres volverme a ver

Flüchtige Liebe

Lebwohl, meine Abenteurerin
Die du mein Herz mitgenommen hast
Lebwohl, flüchtige Liebe
Mein zielloser Vogel, so wie ich

Mein Geist schweift umher
Meine Gedanken gehen mit dir
Und ich bitte Gott
Dass er dir, wie mir, eine Liebe schenkt

Du fliegst davon, schöne Möwe
Unter deinen Flügeln trägst du meine Liebe
Vielleicht finde ich dich eines Tages
An einem anderen Strand und bei anderer Gelegenheit

Möge Gott dich beschützen
Und wo immer du hingehst, möge man dir Liebe schenken
Oder dass du zurückkehrst
Wenn du mich wiedersehen willst

Du fliegst davon, schöne Möwe
Unter deinen Flügeln trägst du meine Liebe
Vielleicht finde ich dich eines Tages
An einem anderen Strand und bei anderer Gelegenheit

Möge Gott dich beschützen
Und wo immer du hingehst, möge man dir Liebe schenken
Oder dass du zurückkehrst
Wenn du mich wiedersehen willst