Lalo Mora - Concha del Alma - перевод текста песни на французский
Lalo Mora Concha del Alma

Lalo Mora - Concha del Alma

Текст и перевод песни Lalo Mora - Concha del Alma




Concha del Alma
Coquille de l'âme
Concha querida por que estas tan confundida
Ma chère Coquille, pourquoi es-tu si confuse ?
Concha del alma deja de tanto llorar
Coquille de mon âme, arrête de pleurer autant
El año que entra prestandonos Dios licencia
L'année prochaine, si Dieu nous accorde sa permission
Concha del alma nos iremos a casar
Coquille de mon âme, nous nous marierons
Ya los pajarillos cantan ya viene alumbrando el dia
Les petits oiseaux chantent déjà, le jour se lève
Ya los pajarillos cantan ya viene alumbrando el sol
Les petits oiseaux chantent déjà, le soleil se lève
Y yo te digo levantate concepcion echame unas gordas
Et je te dis, lève-toi, ma Conception, prépare-moi un bon repas
Que me voy pa' la labor
Car je pars travailler
Concha querida por que estas tan confundida
Ma chère Coquille, pourquoi es-tu si confuse ?
Concha del alma deja de tanto llorar
Coquille de mon âme, arrête de pleurer autant
El año que entra prestandonos Dios licencia
L'année prochaine, si Dieu nous accorde sa permission
Concha del alma nos iremos a casar
Coquille de mon âme, nous nous marierons
Ya los pajarillos cantan ya viene alumbrando el dia
Les petits oiseaux chantent déjà, le jour se lève
Ya los pajarillos cantan ya viene alumbrando el sol
Les petits oiseaux chantent déjà, le soleil se lève
Y yo te digo levantate concepcion echame unas gordas
Et je te dis, lève-toi, ma Conception, prépare-moi un bon repas
Que me voy pa' la labor
Car je pars travailler
El año que entra prestandonos Dios licencia concha del alma nos iremos a casar
L'année prochaine, si Dieu nous accorde sa permission, Coquille de mon âme, nous nous marierons
Ya los pajarillos cantan ya viene alumbrando el dia
Les petits oiseaux chantent déjà, le jour se lève
Ya los pajarillos cantan ya viene alumbrando el sol
Les petits oiseaux chantent déjà, le soleil se lève
Y yo te digo levantate concepcion echame unas gordas
Et je te dis, lève-toi, ma Conception, prépare-moi un bon repas
Que me voy pa' la labor
Car je pars travailler




Авторы: Jose Luis Delgado Quintanilla
Lalo Mora - 20 Reales Superéxitos: Lalo Mora, Vol. 2
Альбом
20 Reales Superéxitos: Lalo Mora, Vol. 2
дата релиза
01-01-2009

1 Mi Casa Nueva
2 La Vieja Banca
3 Aguanta Corazón
4 Ni Dada la Quiero
5 Laurita Garza
6 Bonita
7 Rafael Caro Quintero
8 Me Refiero a Ti
9 Trono Caido
10 El Preso de Nuevo Leon
11 Si Me Vas A Dejar
12 También De Los Ranchos Bajan
13 Para Ti Mi Amor
14 De Ramones A Terán
15 Alas de Cera (Caíste de la Nube)
16 Me Duele Tu Ausencia
17 Muriendo Por Ella
18 Concha del Alma
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.