Текст и перевод песни Lalo Mora - Corrido de la Baja Norte
Corrido de la Baja Norte
Баллада о Северной Бахе
Que
bonita
es
la
frontera
de
Tijuana,
О,
как
прекрасна
граница
Тихуаны,
Tierra
linda
y
especial
verdad
de
Dios,
Земля
прекрасная
и
особенная,
истинный
дар
Божий,
En
el
norte
de
la
Baja
California,
На
севере
Нижней
Калифорнии,
Hay
un
cielo
sin
igual
como
no
hay
dos.
Есть
небо,
равного
которому
нет.
Las
bellezas
de
tus
playas
exquisitas,
Пляжи
твои
восхитительно
красивы,
Ensenada,
Rosarito
y
La
Misión,
Энсенада,
Росарито
и
Мисьон,
Por
allá
me
enamore
de
una
bonita,
Там
я
влюбился
в
красавицу,
De
ojos
negros
que
robó
mi
corazón.
С
черными
глазами,
что
похитили
мое
сердце.
Que
bonito
es
el
Socorro
y
San
Felipe,
Очаровательны
Сокорро
и
Сан-Фелипе,
El
Consuelo,
Miramar
y
San
Quintín,
Эль-Консуэло,
Мирамар
и
Сан-Кинтин,
San
Fernando,
Isla
de
Ángel
de
la
Guarda,
Сан-Фернандо,
остров
Энхель-де-ла-Гуарда,
Mexicali
visitarte
es
un
festín.
А
Мехикали
- просто
праздник.
Nunca
olvido
Puertecitos
y
Agua
Blanca,
Не
забуду
я
Пуэртеситос
и
Агуа-Бланку,
A
Cuevitas,
San
Vicente
y
al
Ciprés,
Куэвитас,
Сан-Висенте
и
Эль-Сипрес,
Fue
en
Tecate
mi
aguila
de
Rumorosa,
В
Текате
мне
покорилось
ущелье
Румороза,
De
su
boca
un
piquito
le
robé.
А
у
его
подножия
мне
удалось
добыть
поцелуй.
El
océano
y
el
Golfo
de
California,
Океан
и
Калифорнийский
залив,
Donde
tantos
corazones
cautivé,
Где
я
завоевывал
столько
сердец,
Hoy
me
acuerdo
que
un
día
en
Santa
Catarina,
Сегодня
я
вспоминаю
тот
день
в
Санта-Катарине,
De
San
Pedro
a
una
niña
enamoré.
Где
я
влюбился
в
девушку
из
Сан-Педро.
Ya
me
voy
Sierra
de
Juárez
no
te
olvido,
Прощай,
Сьерра-де-Хуарес,
я
не
забуду
тебя,
Isla
Cedros,
Francisquito
y
Mezquital,
Остров
Седрос,
Франсискито
и
Мескитал,
Algodón,
la
Punta
Prieta
y
las
Palomas,
Альгодон,
Ла-Пунта-Приета
и
Лас-Паломас,
En
el
alma
siempre
las
voy
a
llevar.
Я
навеки
сохраню
вас
в
своей
душе.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: luis elizalde
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.