Текст и перевод песни Lalo Mora - El Asesino

El Asesino

Me dicen el asesino por ahí
Y dicen me anda buscando la ley
Porque maté de manera ilegal La que burló mi querer
En un momento de celos maté Cegado de sentimiento y dolor
La que burlaba mi honra y mi ser Mi vida y mi corazón
Ya está en el cielo juzgada de Dios Si allá de lo alto si acaso me ve
Sabrá la ingrata que tuve razón, sabrá cuánto la adoré
Veinte años que de sentencia me den
Con gusto voy mi delito a pagar
Pero antes quiero vengarme también
De el que me hizo criminal
Va la justicia buscándome a mí Más no me entrego hasta ver a ocasión
De ver a el otro que me hizo infeliz Y abrirle su corazón
Veinte años que de sentencia me den
Con gusto voy mi delito a pagar
Pero antes quiero vengarme también
De el que me hizo criminal
Va la justicia buscándome a mí Más no me entrego hasta ver a ocasión De ver a el otro que me hizo infeliz
Y abrirle su corazón

Убийца

Любят называть меня убийцей
И говорят, что меня ищет закон
Потому что я убил вовне закона Ту, что раздавила мою любовь
В порыве ревности я убил, ослепленный Ревностью и болью
Та, что растоптала мою честь и мою душу, Мою жизнь и моё сердце
Она уже на небесах, судимая Богом, Если с небес она вдруг посмотрит
Она, неблагодарная, поймёт, что я был прав, поймёт, как сильно я её любил
Двадцать лет отсижу за содеянное
С радостью приму наказание за свой грех
Но прежде я тоже хочу отомстить
Тому, кто сделал меня преступником
Правосудие ищет меня, Но я не сдамся, пока не увижу
Того, кто сделал меня несчастным, И не вырву его сердце
Двадцать лет отсижу за содеянное
С радостью приму наказание за свой грех
Но прежде я тоже хочу отомстить
Тому, кто сделал меня преступником
Правосудие ищет меня, Но я не сдамся, пока не увижу
Того, кто сделал меня несчастным И не вырву его сердце