Lalo Mora - El Asesino - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lalo Mora - El Asesino




El Asesino
The Assassin
Me dicen el asesino por ahí
They call me the assassin around
Y dicen me anda buscando la ley
And they say the law is after me
Porque maté de manera ilegal La que burló mi querer
Because I killed in an unlawful way She who mocked my love
En un momento de celos maté Cegado de sentimiento y dolor
In a moment of jealousy I killed Blinded by feelings and pain
La que burlaba mi honra y mi ser Mi vida y mi corazón
The one who mocked my honor and my being My life and my heart
Ya está en el cielo juzgada de Dios Si allá de lo alto si acaso me ve
She's already in heaven, judged by God If from above she happens to see me
Sabrá la ingrata que tuve razón, sabrá cuánto la adoré
The ungrateful woman will know I was right, will know how much I adored her
Veinte años que de sentencia me den
Twenty years is the sentence I'm given
Con gusto voy mi delito a pagar
Gladly will I pay for my crime
Pero antes quiero vengarme también
But first I also want vengeance
De el que me hizo criminal
On him who made me a criminal
Va la justicia buscándome a Más no me entrego hasta ver a ocasión
Justice is after me But I won't give myself up until I see the chance
De ver a el otro que me hizo infeliz Y abrirle su corazón
To see the other one who made me unhappy And open his heart
Veinte años que de sentencia me den
Twenty years is the sentence I'm given
Con gusto voy mi delito a pagar
Gladly will I pay for my crime
Pero antes quiero vengarme también
But first I also want vengeance
De el que me hizo criminal
On him who made me a criminal
Va la justicia buscándome a Más no me entrego hasta ver a ocasión De ver a el otro que me hizo infeliz
Justice is after me But I won't give myself up until I see the chance To see the other one who made me unhappy
Y abrirle su corazón
And open his heart





Авторы: Felipe Valdez Leal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.