Lalo Mora - En Alerta Corazón - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lalo Mora - En Alerta Corazón




En Alerta Corazón
Heart on Alert
En alerta yo tengo el corazon,
I have my heart on alert,
Porque no quiero que de nuevo lo sorprendan
Because I don't want it to be surprised again
Una vez sufrió tremenda decepción
It once suffered a huge disappointment
Que por por poco asta pierdo la cabeza esque aveces te
That I nearly lost my mind, because sometimes you
Descuidas y el amor te da la espalda y auque no quieras te pesa
Forget and love turns its back on you, and even if you don't want it, it weighs you down
Tu bien sabes que la suerte te
You know very well that luck
Fallo cuando mas necesitabas de su ayuda
Failed you when you needed it most
Por fortuna lo que te sobra es
Luckily, you have plenty of
Valor te lo juro de eso yo no tengo duda
Courage, I swear, I have no doubt about that
Pero ponte muy alerta corazon no te bases nadamas por su hermosura
But be very alert, corazón, don't base anything on just their beauty
Alerta corazon si encuentras otro amor tienes que usar la
Alert, corazón, if you find another love, you have to use
Prudencia y la cautela recuerda que a los dos no mataría el dolor
Prudence and caution, remember that pain could be fatal for both of us
Si tu fallas otras ves de nueva cuenta
If you fail once again, once and for all
Alerta corazón no vallas a caer y
Alert, corazón, do not fall
Toma en cuenta todo lo que te a pasado
And take into account everything that has happened to you
Porque no valla a ser que pierdas otra
Because you might lose another
Ves y sufras nuevamente por aberté equivocado
Time and suffer again for having made a mistake
Tu bien sabes que la suerte te falló cuando mas
You know very well that luck failed you when you
Necesitabas de su ayuda por fortuna lo que te sobra es valor
Needed it most, luckily, you have plenty of courage
Te lo juro de eso yo tengo duda
I swear, I have no doubt about that
Pero ponte muy alerta corazon, no te bases nadamas por su hermosura
But be very alert, corazón, don't base anything on just their beauty
Alerta corazon si encuentras otro amor tienes que usar la
Alert, corazón, if you find another love, you have to use
Prudencia y la cautela recuerda que a los dos no mataría el dolor
Prudence and caution, remember that pain could be fatal for both of us
Si tu fallas otras ves de nueva cuenta alerta corazon no vallas a caer
If you fail once again, once and for all, alert, corazón, do not fall
Y toma en cuenta todo lo que te a pasado por que no valla a
And take into account everything that has happened to you, because you might
Ser que pierdas otra ves y sufras nuevamente por aberte equivocado
Lose again and suffer again for making a mistake






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.