En Eso No Quedamos - Lalo Mora перевод на немецкий

En Eso No Quedamos

Acuérdate que hicimos un convenio
Dejando claramente establecido
Que nada llegaríamos a exigirnos
Después de rebasar lo convenido

Por eso me sorprende que de pronto
Me salgas con lo mismo a cada rato
Me pides que acabemos por casarnos
Haciendo así legal nuestro contrato

En eso no quedamos, corazón
Regrésate a vivir la realidad
Recuerda que fue nuestra decisión
Amarnos sin perder
Jamás la libertad

En eso no quedamos, corazón
No insistas en lo mismo, por favor
Casarnos para qué, si la pasión
Aumenta cada vez
Que nos damos el amor

En eso no quedamos, corazón
Regrésate a vivir la realidad
Recuerda que fue nuestra decisión
Amarnos sin perder
Jamás la libertad

En eso no quedamos, corazón
No insistas en lo mismo, por favor
Casarnos para qué, si la pasión
Aumenta cada vez
Que nos damos el amor

En eso no quedamos corazón

So waren wir nicht verblieben

Erinnere dich, dass wir eine Vereinbarung trafen,
In der klar festgelegt wurde,
Dass wir nichts voneinander fordern würden,
Nachdem das Vereinbarte vorbei ist.

Deshalb überrascht es mich, dass du plötzlich
Immer wieder mit demselben ankommst,
Mich bittest, dass wir schließlich heiraten,
Und so unseren Vertrag legalisieren.

So waren wir nicht verblieben, mein Herz,
Kehr zurück und lebe die Realität.
Erinnere dich, es war unsere Entscheidung,
Uns zu lieben, ohne jemals
Die Freiheit zu verlieren.

So waren wir nicht verblieben, mein Herz,
Besteh nicht auf dasselbe, bitte.
Heiraten, wozu, wenn die Leidenschaft
Jedes Mal zunimmt,
Wenn wir uns lieben.

So waren wir nicht verblieben, mein Herz,
Kehr zurück und lebe die Realität.
Erinnere dich, es war unsere Entscheidung,
Uns zu lieben, ohne jemals
Die Freiheit zu verlieren.

So waren wir nicht verblieben, mein Herz,
Besteh nicht auf dasselbe, bitte.
Heiraten, wozu, wenn die Leidenschaft
Jedes Mal zunimmt,
Wenn wir uns lieben.

So waren wir nicht verblieben, mein Herz.