Текст и перевод песни Lalo Mora - En Eso No Quedamos

En Eso No Quedamos

Acuérdate que hicimos un convenio
Dejando claramente establecido
Que nada llegaríamos a exigirnos
Después de rebasar lo convenido

Por eso me sorprende que de pronto
Me salgas con lo mismo a cada rato
Me pides que acabemos por casarnos
Haciendo así legal nuestro contrato

En eso no quedamos, corazón
Regrésate a vivir la realidad
Recuerda que fue nuestra decisión
Amarnos sin perder
Jamás la libertad

En eso no quedamos, corazón
No insistas en lo mismo, por favor
Casarnos para qué, si la pasión
Aumenta cada vez
Que nos damos el amor

En eso no quedamos, corazón
Regrésate a vivir la realidad
Recuerda que fue nuestra decisión
Amarnos sin perder
Jamás la libertad

En eso no quedamos, corazón
No insistas en lo mismo, por favor
Casarnos para qué, si la pasión
Aumenta cada vez
Que nos damos el amor

En eso no quedamos corazón

Ce n'est pas ce que nous avons convenu

Rappelle-toi que nous avons fait un pacte
Définissant clairement
Que nous n'aurions rien à nous demander
Après avoir dépassé ce qui a été convenu

C'est pourquoi je suis surpris que tu me sortes
La même chose à chaque fois
Tu me demandes de nous marier
Faisant ainsi notre contrat légal

Ce n'est pas ce que nous avons convenu, mon cœur
Retourne à la réalité
Rappelle-toi que c'était notre décision
De nous aimer sans perdre
Jamais la liberté

Ce n'est pas ce que nous avons convenu, mon cœur
N'insiste pas sur la même chose, s'il te plaît
Se marier pour quoi, si la passion
Augmente à chaque fois
Que nous nous donnons de l'amour

Ce n'est pas ce que nous avons convenu, mon cœur
Retourne à la réalité
Rappelle-toi que c'était notre décision
De nous aimer sans perdre
Jamais la liberté

Ce n'est pas ce que nous avons convenu, mon cœur
N'insiste pas sur la même chose, s'il te plaît
Se marier pour quoi, si la passion
Augmente à chaque fois
Que nous nous donnons de l'amour

Ce n'est pas ce que nous avons convenu, mon cœur