Ingrato Amor - Lalo Mora перевод на немецкий

Ingrato Amor

Mañana cuando el destino
Cambie tu suerte
Y caigas entre las redes un mal amor
Sabrás que una barajada
Nos pega fuerte
Al ver que nos faltan cartas de gran valor
No niego q fui la tierra donde pisaste,
Tratè de alcanzar el cielo pero falle
Amores muchos amores
Sé que has tenido
Y todos fufrieron penas igual q yo
Te puedes quedar con todo tu amor fingido
Al fin ya lo de nosotros se termino
Mañana cuando el destino cambie tu suerte y caigas entre las redes de un mal amor
Sabrás que una barajada nos pega fuerte
Al ver que nos faltan cartas gran valor
No niego que fui la tierra donde pisaste
Tratè alcanzar el cielo pero fallé
Amores muchos amores sé que has tenido
Y todos tuvieron penas igual eque yo
Te puedes quedar con todo tu amor fingido
Al fin ya lo de nosotros se terminó.
(FIN)

Undankbare Liebe

Morgen, wenn das Schicksal
dein Glück wendet
Und du in die Netze einer schlechten Liebe fällst
Wirst du wissen, dass ein gemischtes Blatt
uns hart trifft
Wenn wir sehen, dass uns wertvolle Karten fehlen
Ich leugne nicht, dass ich die Erde war, auf der du getreten bist,
Ich versuchte, den Himmel zu erreichen, aber ich scheiterte
Liebschaften, viele Liebschaften
Ich weiß, du hast gehabt
Und alle haben Kummer erlitten, genau wie ich
Du kannst deine ganze geheuchelte Liebe behalten
Schließlich ist das zwischen uns nun vorbei
Morgen, wenn das Schicksal dein Glück wendet und du in die Netze einer schlechten Liebe fällst
Wirst du wissen, dass ein gemischtes Blatt uns hart trifft
Wenn wir sehen, dass uns wertvolle Karten fehlen
Ich leugne nicht, dass ich die Erde war, auf der du getreten bist
Ich versuchte, den Himmel zu erreichen, aber ich scheiterte
Liebschaften, viele Liebschaften, ich weiß, du hast gehabt
Und alle hatten Kummer, genau wie ich
Du kannst deine ganze geheuchelte Liebe behalten
Schließlich ist das zwischen uns nun vorbei.
(ENDE)