Текст и перевод песни Lalo Mora - La Carga Ladeada

La Carga Ladeada

Venia rengueando la yegua
Traía la carga ladeada
Iban sorteando los pinos
Por la sierra de Chihuahua
Yo no se pa' donde iría
La verdad yo no se nada

Ya tenían muchos delitos
Y los tenían exhortados
Les achacaban el robo
De un hospital en Durango
También de varios secuestros
Y el asalto de tres bancos

Se oyeron unas descargas
No pude llevar la cuenta
En la rivera del conchos
Cantaba una M 60
Cacareaba una R 15
Y distintas metralletas

Había llovido en la sierra
Se esperaba una creciente
Ahí murió Juan el grande
Pero defendió a su gente
Hizo pasar a la yegua
Y también mato al teniente

El rojo no estaba manco
En el río se hecho un clavado
Lo llevaban esposado
Un sargento y dos soldados
Dijo que iba a beber agua
Y se les volvió pescado

Los que llevaban la yegua
Tenían valor y talento
Se escondieron en Camargo
Junto con su cargamento
Los soldados por la sierra
Buscaban a Juan sarmiento

Quisiera aclarar el rollo
Pero me esta prohibido
Porque hay muchos allá arriba
Que se sienten ofendidos
Primero incuban el huevo
Y luego esconden el nido

Наклонённый груз

Ковыляла кобыла
Наклонив груз в сторону
Избегая сосен
По горам Чиуауа
Не знаю, куда она шла
Правду говоря, я ничего не знаю

Они совершили множество преступлений
И были объявлены в розыск
Их обвиняли в краже
Из больницы в Дуранго
А также в нескольких похищениях
И ограблении трёх банков

Прогремели выстрелы
Я сбился со счёту
На берегу Кончос
Пела пулемёт M60
Кудахтала автоматическая винтовка R15
И различные пулемёты

В горах прошёл дождь
Было паводковое предупреждение
Там погиб Хуан эль Гранде
Но он защищал своих людей
Он провёл кобылу
И также убил лейтенанта

Рохо не был одноруким
В реке он нырнул с головой
Его вели в наручниках
Сержант и два солдата
Он сказал, что пойдёт попьёт воды
И превратился в рыбу

Те, кто вёл кобылу
Были смелыми и талантливыми
Они спрятались в Камарго
Вместе со своим грузом
Солдаты в горах
Искали Хуана Сармьенто

Я бы хотел прояснить ситуацию
Но мне это запрещено
Потому что наверху есть многие
Кто почувствует себя оскорблённым
Сначала они высиживают яйцо
А затем прячут гнездо