Текст и перевод песни Lalo Mora - Margarita, Margarita

Margarita, Margarita

Margarita, Margarita
No te subas tan arriba
Que las hojas en el árbol
No duran toda la vida

Desde aquí te estoy mirando
Sentadita en tu ventana
Qué bonitos ojos tienes
Lucero de la mañana

Ay, qué lástima, ay, qué lástima, ay, qué lástima me da
De ver a Margarita que llorando está
Ay, qué lástima, ay, qué lástima, ay, qué lástima me da
De ver a Margarita llorar por su mamá

Desde aquí te estoy mirando
Cara a cara, frente a frente
Pero no eres pa decirme
"Amorcito, vente, vente"

Te voy a comprar chinelas
Y un vestido muy bonito
Para que bailes la polka
Nada más conmi', solito

Ay, qué lástima, ay, qué lástima, ay, qué lástima me da
De ver a Margarita que llorando está
Ay, qué lástima, ay, qué lástima, ay, qué lástima me da
De ver a Margarita llorar por su mamá

De tu canto me despido
Deshojando una rosita
Aquí se acaban cantando
Luz del sol de mi bonita

Ay, qué lástima, ay, qué lástima, ay, qué lástima me da
De ver a Margarita llorar por su mamá
Ay, qué lástima, ay, qué lástima, ay, qué lástima me da
De ver a Margarita que llorando está

Margarita, Margarita

Margarita, Margarita
You don't need to climb so high
The leaves on the tree
Don't last a lifetime

From here I'm watching you
Sitting at your window
What pretty eyes you have
Morning star

Oh, what a pity, oh, what a pity, oh, what a pity it gives me
To see Margarita crying
Oh, what a pity, oh, what a pity, oh, what a pity it gives me
To see Margarita weeping for her mother

From here I'm watching you
Face to face, eye to eye
But you can't tell me
My love, come, come

I'll buy you slippers
And a beautiful dress
So you can dance the polka
Just with me, alone

Oh, what a pity, oh, what a pity, oh, what a pity it gives me
To see Margarita crying
Oh, what a pity, oh, what a pity, oh, what a pity it gives me
To see Margarita weeping for her mother

I bid farewell to your song
Plucking a little rose
Here ends the singing
Sunshine of my love

Oh, what a pity, oh, what a pity, oh, what a pity it gives me
To see Margarita weeping for her mother
Oh, what a pity, oh, what a pity, oh, what a pity it gives me
To see Margarita crying