Текст и перевод песни Lalo Mora - Me Refiero a Ti
Me Refiero a Ti
От души к тебе
Soy
el
fruto
de
aquel
árbol
Я
плод
того
дерева
Que
elevó
sus
ramas
Что
возвысилось
ветвями
Muy
cerca
del
cielo
До
самого
неба
Para
darme
vida
y
todos
mis
anhelos
Чтоб
дать
мне
жизнь
и
все
мои
стремления
Me
acarició
con
sus
ramas
Оно
ласкало
меня
своими
ветвями
Y
bajo
su
sombra
А
в
его
тени
Poco
a
poco,
fuí
creciendo
Постепенно
я
рос
Bendita
la
obra
Благословенно
творение
Del
que
admiro
y
quiero
Того,
кем
восхищаюсь
и
люблю
Me
refiero
a
ti,
mi
querido
padre
Дорогая
моя,
обращаясь
к
тебе
Que
siempre
tú
mano
me
das
con
firmeza
Всегда
протягиваешь
мне
свою
руку
с
решимостью
Ya
en
tu
cabellera,
las
nieves
reflejas
Твои
волосы
поседели,
как
снега
Tú
mirada
es
triste,
pero
siempre
buena
Твой
взгляд
грустный,
но
всегда
добрый
Que
gran
tipo
es
usted
Какая
ты
великодушная
Me
refiero
a
ti
viejo
de
oro
Я
обращаюсь
к
тебе,
моя
драгоценная
Que
Dios
te
bendiga
donde
quiera
que
estés
Да
благословит
тебя
Бог,
где
бы
ты
ни
была
Que
mi
juventud
te
llene
de
amor
Пускай
моя
молодость
наполнит
тебя
любовью
Mi
vida
te
doy
Я
отдаю
тебе
свою
жизнь
Viejo
estoy
agradecido
de
ti
Я
благодарен
тебе
за
всё,
моя
дорогая
Si
quieres
mi
corazón,
te
lo
doy
Хочешь
моё
сердце?
Возьми
Quiero
verte
muy
feliz
Я
хочу
видеть
тебя
всегда
счастливой
Soy
el
fruto
de
tu
vida
Я
плод
твоей
жизни
Sé
que
vida
hay
una
Знаю,
жизнь
одна
Y
una
vida
tu
me
ha
dado
И
жизнь
ты
дала
мне
Que
Dios
te
conserve
Да
хранит
тебя
Бог
Siempre
aquí
a
mi
lado
Всегда
рядом
со
мной
Me
refiero
a
ti
Я
обращаюсь
к
тебе,
Que
por
mucho
tiempo
Ты
так
долго
Cuidaste
de
mí
Заботилась
обо
мне
No
se
tiene
nombre
Нет
имени
Cuando
no
hay
un
padre
Когда
нет
отца
Y
todo
ese
orgullo
А
всей
этой
гордости
Me
lo
diste
a
mí
Наделила
меня
ты
Me
refiero
a
ti
Я
обращаюсь
к
тебе
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fidencio Villarreal Delgado
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.