Текст и перевод песни Lalo Mora - Necesito Verte

Necesito Verte

Necesito verte otra vez, alma mía
Porque poco a poco me estoy acabando
Yo quise alejarme y por siempre olvidarte
Pero con la ausencia, más te sigo amando

Necesito ver otra vez tus ojitos
Besarte la boca y tomarte en mis brazos
Y quedar dormidos, de amor satisfechos
Y ahí en tú regazo borrar mis fracasos

Quiero que regresen las noches aquellas
Cuando me mirabas con amor profundo
Cuando te entregaste, llorando decías
Que tan solo mía serías en el mundo

¡Chiquita!
¿Te acuerdas, mi beba?
¡Yo también, amor mío!

Pero si no quieres volver, alma mía
Volveré al sendero de los olvidados
Y juntos con ellos que me mate el vino
Y por cualquier parte quedar sepultado

Quiero que regresen las noches aquellas
Cuando me mirabas con amor profundo
Cuando te entregaste, llorando decías
Que tan solo mía serías en el mundo

J'ai besoin de te revoir

J'ai besoin de te revoir, mon âme
Car je me consume peu à peu
J'ai voulu m'éloigner et t'oublier à jamais
Mais avec ton absence, je t'aime encore plus

J'ai besoin de revoir tes petits yeux
T'embrasser la bouche et te prendre dans mes bras
Et nous endormir, satisfaits d'amour
Et là dans tes bras, effacer mes échecs

Je veux que reviennent ces nuits-là
Quand tu me regardais avec un amour profond
Quand tu t'es donnée, tu pleurais en disant
Que tu serais à moi seule au monde

Ma chérie !
Tu te souviens, mon bébé ?
Moi aussi, mon amour !

Mais si tu ne veux pas revenir, mon âme
Je retournerai sur le chemin des oubliés
Et avec eux, que le vin me tue
Et que je sois enterré n'importe où

Je veux que reviennent ces nuits-là
Quand tu me regardais avec un amour profond
Quand tu t'es donnée, tu pleurais en disant
Que tu serais à moi seule au monde