Текст и перевод песни Lalo Mora - No Hay Dedos Iguales
Voy
a
acabar
con
el
mito,
de
eso
que
llaman
destino
I'm
going
to
end
the
myth,
of
what
they
call
destiny
No
hay
suerte
buena
ni
mala
sí
vigilas
el
camino
lo
There
is
no
such
thing
as
good
or
bad
luck
if
you
watch
the
path
Que
importa
es
lo
que
logres
y
el
respeto
de
ti
mismo
What
matters
is
what
you
achieve
and
respect
for
yourself
Fíjate
en
esas
montañas
imagínalas
doradas
Look
at
those
mountains,
imagine
them
golden
Pero
si
les
das
la
vuelta
seguro
ves
otra
cara
But
if
you
turn
them
around,
you'll
surely
see
another
side
Porque
no
hay
de
dos
iguales
según
reza
la
palabra
Because
there
are
no
two
alike,
as
the
word
says
En
presencia
de
la
muerte
el
miedo
te
obliga
al
reto
In
the
presence
of
death,
fear
forces
you
to
challenge
No
te
estires
demasiado
porque
arriesgas
el
pellejo
Don't
overstretch
yourself,
because
you
risk
your
skin
Porque
la
vida
es
amable,
hay
que
tenerle
respeto
Because
life
is
kind,
you
have
to
have
respect
for
it
Fíjate
bien
lo
que
dices
sí
es
que
no
quieres
pelear
Watch
what
you
say
if
you
don't
want
to
fight
Las
palabras
que
se
escapan
no
se
deben
regresar
The
words
that
escape
should
not
be
returned
El
pez
que
no
abre
la
boca
es
difícil
de
pescar
A
fish
that
doesn't
open
its
mouth
is
hard
to
catch
Fíjate
en
esas
montañas
imagínalas
doradas
Look
at
those
mountains,
imagine
them
golden
Pero
si
les
das
la
vuelta
seguro
ves
otra
cara
But
if
you
turn
them
around,
you'll
surely
see
another
side
Porque
no
hay
de
dos
iguales
según
reza
la
palabra
Because
there
are
no
two
alike,
as
the
word
says
Y
en
presencia
de
la
muerte
el
miedo
te
obliga
al
reto
And
in
the
presence
of
death,
fear
forces
you
to
dare
No
te
estires
demasiado
porque
arriesgas
el
pescuezo
Don't
overstretch
yourself,
because
you
risk
your
neck
Porque
la
vida
es
amable,
hay
que
brindarle
respeto
Because
life
is
kind,
you
have
to
show
it
respect.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.