Para Ti Mi Amor - Lalo Mora перевод на немецкий

Para Ti Mi Amor

Para ti mi amor
que tienes un gran corazon
eres fiel y con amor
me sabes querer
para ti mi amor
escribo este poema
porque se
que tienes la virtudes en tu ser
que yo he soñado
parti mujer
que sabes eludir adversidades
no sabes y no te gusta mentir
para mi corazon eres muy grande
cuando te conoci
recuerdo eras flor en primavera
jamas imagine que me quisieras
jamas pensaba ser dueño de ti...
Para ti mujer
que eres en mi vida fe y consuelo
no te haz de imaginar cuanto te quiero
no sabes cuanto me haz hecho feliz
por que hoy que veo la realidad
si quieres tu bien puedes reprocharme
si tuve alguna duda de tu amor
perdoname no queria equivocarme...
ES PARA TI MI AMOR
QUE EN LA VIDA
ME HAZ DADO TANTAS COSAS BELLAS
POR QUE TU ERES TODO
ERES UN AMOR
ERES UN REGALO DE DIOS
TU ERES MI ESTRELLA.

Für Dich, Meine Liebe

Für dich, meine Liebe
die du ein großes Herz hast
du bist treu und mit Liebe
weißt du mich zu lieben
für dich, meine Liebe
schreibe ich dieses Gedicht
denn ich weiß
dass du die Tugenden in deinem Wesen hast
von denen ich geträumt habe
für dich, meine Liebste
die du Widrigkeiten zu überwinden weißt
du lügst nicht und magst es nicht zu lügen
für mein Herz bist du so großartig
als ich dich kennenlernte
erinnere ich mich, du warst eine Blume im Frühling
niemals hätte ich mir vorgestellt, dass du mich lieben würdest
niemals dachte ich, dass du mein wärst...
Für dich, meine Liebste
die du in meinem Leben Glaube und Trost bist
du kannst dir nicht vorstellen, wie sehr ich dich liebe
du weißt nicht, wie glücklich du mich gemacht hast
denn heute, da ich die Realität sehe
wenn du willst, kannst du mir ruhig Vorwürfe machen
falls ich irgendeinen Zweifel an deiner Liebe hatte
vergib mir, ich wollte mich nicht irren...
ES IST FÜR DICH, MEINE LIEBE
DIE DU MIR IM LEBEN
SO VIELE SCHÖNE DINGE GEGEBEN HAST
DENN DU BIST ALLES
DU BIST EIN SCHATZ
DU BIST EIN GESCHENK GOTTES
DU BIST MEIN STERN.