Текст и перевод песни Lalo Mora - Peligro de Extinción

Peligro de Extinción

Tu amor se va muriendo poco a poco
Y tu no haces nada por salvarlo de la muerte
Aun avismo negro va callendo tu cariño
De un tiempo para ca al ratos k ni kiero verte

Sabes k yo te kise tanto tanto
Tu como un cazador el corazon me atravesaste
No viste k mi amor era el unico en su especie
Pero como un trofeo en el olvido me dejaste

Solo quiero k sepas k aki en mi corazon
Con una herida k hiciste tu te sales lentamente
El amor k te tengo estan en peligro de extincion
Se esta tragando el tiempo tu recuerdo de mi mente

Despues de tantas noches de llorate sin dormir
Me pasan cosas locas ni yose la explicacion
De pronto se me olvida y me da por sonreir
Y nose ni por donde me ha llegado otra ilucion
Tanto me descuidaste k as logrado conseguir k el amor
K te tengo esta en peligro de extincion

Solo quiero k sepas k aki en mi corazon
Con una herida k hiciste tu te sales lentamente
El amor k te tengo estan en peligro de extincion
Se esta tragando el tiempo tu recuerdo de mi mente

Опасность исчезновения

Твоя любовь постепенно умирает,
И ты ничего не делаешь, чтобы спасти ее от смерти.
Твоя привязанность падает в черную бездну,
Время от времени мне становится плохо от того, что я даже не хочу тебя видеть.

Ты знаешь, что я любил тебя так сильно,
Ты ранил мое сердце, как охотник, пронзающий зверя.
Ты не видела, что моя любовь была единственной в своем роде,
Но ты оставила меня в забвении, как трофей.

Я просто хочу, чтобы ты знала, что здесь, в моем сердце,
Ты медленно уходишь, оставив рану, которую ты сделала.
Моя любовь к тебе находится под угрозой исчезновения,
Время поглощает воспоминания о тебе в моем сознании.

После стольких бессонных ночей, проведенных в слезах,
Со мной происходят странные вещи, которых я не могу объяснить.
Внезапно я забываю обо всем и начинаю улыбаться,
И не знаю, откуда появилась новая иллюзия.
Ты так сильно обо мне не заботилась, что тебе удалось сделать так, чтобы любовь,
Которая у меня к тебе, оказалась под угрозой исчезновения.

Я просто хочу, чтобы ты знала, что здесь, в моем сердце,
Ты медленно уходишь, оставив рану, которую ты сделала.
Моя любовь к тебе находится под угрозой исчезновения,
Время поглощает воспоминания о тебе в моем сознании.