Текст и перевод песни Lalo Mora - Que Dios Me Perdone

Que Dios Me Perdone

Que Dios me perdone, si te estoy haciendo dano
Que Dios me castigue, por robarte dos tres anos
Que venga la muerte, que me aparte de este mundo
Si es un pecado, esto que traigo, tan profundo

No quiero privarme, de tu amor que es tan bonito
Que tu, quieres darme, y que tanto nesecito
Pero es mi destino, que te puso en mi camino
Bello es tu amor, es bendicion, es mi delirio

Que Dios me castigue, por robarte la sonrisa
Por verme en tus ojos, que me vieron sin malicia
Por enamorarte, mi nenita consentida
Por tu amor puro, que me regalo la vida

Que Dios me castigue, por robarte la sonrisa
Por verme en tus ojos, que me vieron sin malicia
Por enamorarte, mi nenita consentida
Por tu amor puro, que me regalo la vida

Прости меня, Господи

Прости меня, Господи, коль я обижаю
Накажи, Всевышний, за годы, что ворую
Пусть смерть придёт и унесёт меня из мира
Ведь грех тяжёлый я несу, как страшный пир

Я не могу отнять такой желанной ласки
Что ты даруешь мне, в ней вся моя нужда
Но так велела судьба, свести нас на дорожке
Твоя любовь - блаженство, радость и печаль

Прости, мой Бог, за то, что краду улыбку
За то, что вижу в глазах твоих бездонных свет
За то, что полюбил тебя, моей души отрада
За чистую любовь, что дарит мне рассвет

Прости, мой Бог, за то, что краду улыбку
За то, что вижу в глазах твоих бездонных свет
За то, что полюбил тебя, моей души отрада
За чистую любовь, что дарит мне рассвет